İşimizin yayımından bugüne, internetin her bir köşesinden çeşitli yorumlar alıyoruz. | TED | منذ نشر بحثنا، نحن نتلقى العديد من التعليقات من حول الإنترنت. |
Bu sefer yeteneğim hakkında küçümseyici yorumlar almadım ve işe yarar bir şeyler yapabildim. | TED | هذه المرة لم أحصل على أي من التعليقات المتسلطة على قدراتي واستطعت بالفعل إنجاز عملي. |
Onlarda anında eleştirel yorumlar yaynlamaya başladılar. | TED | لذا فقد بدأوا في الحال بكتابة الكثير من التعليقات الحرجة. |
Burada kızkardeşlerin bu listeyi kullanarak birbirine gönderdiği binlerce yorum var. | TED | هذه هي بعض الآلاف المؤلفة من التعليقات التي ترسلها الأخوات لبعضهن البعض مستخدمات هذه القائمة. |
Birlikte çalıştığım insanlardan sık sık duyduğum yorum bu yolculuğun asla gerçekleşemeyeceği bunun çok karmaşık olduğuydu. | Open Subtitles | سمعت كثيرا من التعليقات من الذين كنت أعمل معهم تلك الـمُـهـمّـة لا يُـمكـن أن تحدث أبداً ، إنها معقدة جداً |
Herhangi bir yorum yapmaya cüret edemem. | Open Subtitles | أنا لا اجرأ على تقديم أي نوع من التعليقات |
Şu anda başka yorumum yok. | Open Subtitles | ليس لدي المزيد من التعليقات في هذا الوقت |
Bütün medyada Starbuck hakkında bir sürü olumsuz yorumlar var. | Open Subtitles | كان هناك الكثير من التعليقات السلبية عن ستاربكس في جميع وسائل الاعلام |
Böyle yorumlar işte. | Open Subtitles | هذا النوع من التعليقات. |
- Ne tür yorumlar ? | Open Subtitles | - اي نوع من التعليقات? |
- Artık yorum yok. Biz takılırken ortaya çıkmak yok. | Open Subtitles | -لا مزيد من التعليقات ولا المهايطة قدامنا حينَ نكونُ سويةً |
yorum bölümünde 15 kadar yorum var. | Open Subtitles | هناك الكثير من التعليقات في جزء التعليقات |
Bir sürü insan, bir sürü yorum yaptı. | Open Subtitles | الكثير من الناس قاموا بالكثير من التعليقات |
Bu arada hangi yorum onu daha çok kızdırır? | Open Subtitles | بالمناسبة، اي نوع من التعليقات يكون الأكثر عدائية له؟ |
Pekalâ, böyle bir yorum bizi ilk rauntda nakavt eder. | Open Subtitles | حسنا، هذا النوع من التعليقات هو الذي كاد ان يخرجنا من الجولة الأولى |
Bu gece müşterilerden bir çok mükemmel yorum aldık. | Open Subtitles | لقد استقبلنا كثير من التعليقات الممتازة من العملاء اليوم |
Buna bol küfürlü bir yorumum var. | Open Subtitles | إن لدي العديد من التعليقات و كلها مكونة من أربعة أحرف |
Birçok yorumum var. | Open Subtitles | لديّ العديد من التعليقات |