Kuru temizlemeden Carmen polisleri bu küçük torbalardan biriyle onu dışarı taşırlarken görmüş. | Open Subtitles | كارمن من التنظيف الجاف شاهد الشرطة يحملونه خارج الغرفة في تلك الأكياس الصغيرة. |
Gazeteniz ve meyve suyunuz burada. Kuru temizlemeden giysilerinizi de getirim. | Open Subtitles | ها هى الصحيفه و بعض العصائر و ايضا استلمت ملابسك من التنظيف |
Aklıma gelmişken onu bugün Kuru temizlemeden almam gerek. | Open Subtitles | ذلك ذكرني. عليّ أن أستلمه من التنظيف اليوم. |
kuru temizlemedeki giyisileri getirdim. | Open Subtitles | أنا أحضرت لكى الفستان من التنظيف |
kuru temizlemedeki giysilerinizi getirdim. | Open Subtitles | أنا أحضرت لكى الفستان من التنظيف |
10 yıllık işten sonra, malzeme topluyorsun. | Open Subtitles | بعد 10 سنوات من التنظيف, تعلمت بعض الأشياء |
Daha fazla somona ihtiyacım var, giysilerimi kuru temizlemeciden al. | Open Subtitles | وأحتاج إلى المزيد منه وأحضري ملابسي من التنظيف |
Bu bir görev değil, Kuru temizlemeden kıyafetleri almak gibi değil. | Open Subtitles | هذه ليست مهمة مثل الحصول على الملابس القادمة من التنظيف الجاف، حسنًا ؟ |
Kuru temizlemeden eşyaları almadım. | Open Subtitles | يا إلهي, لم احضر الأشياء من التنظيف |
Evet, Kuru temizlemeden eşyalarınızı aldım. | Open Subtitles | أجل، تذكرت جلب فستانكِ من التنظيف. |
Adamın takımı, Kuru temizlemeden aşınmış. | Open Subtitles | إن بدلة الرجل منهكة من التنظيف الجاف |
Howard kendi alışverişini bana yaptırmıyor onu dişçiye götürmüyorum veya Kuru temizlemeden kıyafetlerini ben almıyorum. | Open Subtitles | هاوارد) لا يجعلني أصطحبه) للتسوق أو لطبيب الأسنان أو أن أحضر ثيابه من التنظيف أليس كذلك؟ |
- kuru temizlemedeki kıyafetimi almayı unuttum. | Open Subtitles | -نسيت إحضار ملابسي من التنظيف |
Giydiği elbise bir gün önce kuru temizlemeciden alınmıştı. | Open Subtitles | حسناً، ثوبها الذي كانت ترتديه كان قد وصلها من التنظيف قبل يومٍ من الحادثة |
kuru temizlemeciden smokininizi getirdim Bay Donaghy. | Open Subtitles | استلمت بذلتك من التنظيف يا سيد (دوناغي)، |