"من الثانوية" - Translation from Arabic to Turkish

• Liseden
• lise
• Lisedeki
• Liseli
• Lisede çok
• lisenin

Liseden sonra bir dizi tuhaf işte çalışırken romanlar ve denemeler yazmaya başladı.
بعد تخرجه من الثانوية بدأ بالتدوين وكتابة الروايات والمقالات وكذلك القيام بوظائف غريبة.

Liseden mezun olduğun ve 18 yaşında hâlâ hayatta olduğun için şükretmelisin.
عليك أن تكون مسرورا لأنك تخرجت من الثانوية ولأنك حي بسن الـ18

Bir organ nakli ve benim Liseden mezun olduğumu görmek
الزراعة و لكي يشاهدني و انا أتخرج من الثانوية العامة

"ı düşündüm. lise son sınıftayken, genç okuyucular için kitaplar yazmaya başladım.
وبدأت كتابة الكتب للقراء الصغار عندما كنت في السنة الأخيرة من الثانوية.

Bir tane. Benden büyük ve lise mezunu. Ama hâlâ evde oturuyor.
واحد، هو أكبر مني؛ تخرج من الثانوية ولكنه لايزال بعيش في المنزل

Lisedeki eski arkadaslar nasıl?
هي، كيف هو حال الرفقاء القدامى من الثانوية ؟

Bu sistemin kime ait olduğunu tahmin edecek olsam, çılgın ve zeki bir Liseli derdim.
بجد, لو كان علي ان اخمن لمن هذا النظام, لقلت انه فتى مجنون من الثانوية

4 yıl önce arkadaşlarımla Liseden mezun oldum... ve hepimiz ayrı yerlere dağıldık.
قبل 4 سنوات تخرجت من الثانوية مع اصدقائي وكل منا ذهب في طريقه

Bu şu anlama geliyor ki, ona Liseden sonra sahip olmamışlar.
هذا يعني أنكِ لم تنجبيه إلا بعد وقت طويل من الثانوية

Lanet olası Liseden bahsediyorum adamım, ve tek bir kişiyle bile öpüşmedim.
انا على وشك التخرج من الثانوية يا رجل ولم اقبل شخصاً واحداً

Liseden sonra fabrikaya geldim.
لقد ذهبت من الثانوية العامة إلى المصنع مباشرة.

Ama sonra, Liseden mezun olduğumda çok şaşırdılar.
لكن لاحقاً، كانوا متفاجئين جداً عندما تخرجت من الثانوية.

Orada, durumuna rağmen, neredeyse mükemmel notlarla Liseden mezun oldu.
و هناك، بغض النظر عن الوضع، تخرج من الثانوية بدرجات شبه كاملة.

Zimbabwe'de Liseden mezun oldum ve üniversite için ülkeden ayrıldım.
تخرجت من الثانوية بزيمبابوي وذهبت إلى الكلية.

Aslında, ispatlarından biri kocamın omuzlarındaki o küçük çocuk yeni Liseden mezun oldu
في الواقع، الدليل على هذا أن الولد الصغير على كتفيّ زوجي للتو تخرج من الثانوية هذا العام.

Peki o sana lise mezuniyetimi kaçırdığını da söyledi mi?
.ياللعجب أأخبرتك أيضاً بأنها فوّتت حفل تخرجي من الثانوية ؟

Ama eğer lise mezunu iseniz, neredeyse hepinizin bu bilgiyi önceden gördüğünü garanti ederim.
و لكن إذا تخرجتم من الثانوية العامة ، يمكنني أن اجزم انكم رأيتم هذه المعلومات من قبل.

Hızla en popüler lise mezuniyeti hediyesi haline geliyor, koleje başlayacak kızlara hediye olarak veriliyor.
لقد أصبحت وبشكل سريع الهدية الأكثر رواجاً للتخرج من الثانوية ، تعطى للفتيات الصغيرات اللواتي سيلتحقن بالكلية.

Lisedeki eski arkadaşları sevmem.
لم أكن حقًا أحب الرفقاء القدامى من الثانوية

Lisedeki kız arkadaşını sarhoş bir şekilde gecenin ikisinde aramalısın.
تتصل بصديقتك من الثانوية ثملاً في الثانية صباحاً

Kaybolan Liseli kızın cesedi .seçim arabalarımızın birinde bulunmuş, Darren.
الفتاة المفقودة من الثانوية لقد وجدوا جسدها ، في أحد سيارات الحملة

Sadece Lisede çok parlak olduğum konusunda eminim herkes aynı fikirdedir.*
-أن تنتهي من الثانوية -أشياء غريبة تخرج لك

lisenin en popüler öğrencisine gerek kalmadı.
لم نحتج معظم الأشخاص المشهورين من الثانوية