"من الجهتين" - Translation from Arabic to Turkish

• iki taraftan
• taraflı
• İki taraftan da

Her iki taraftan da binayı çevreledik. Çatıda keskin nişancılar var, harekete geçmeye hazırlar.
لقد دخلنا المبانى من الجهتين لدينا قناصة على السطح جاهزون

Eğer şapkanı bu istatistiklere asacaksan, o zaman iki taraftan da bakmalısın.
, لو كنت ستعلق أمالك على احصائيات عليك إذاً أن تنظر إلى الأمر من الجهتين

Bu sayede de tümöre iki taraftan ulaşabiliriz.
وبهذه الطريقة, يمكننا الوصول الى الورم من الجهتين

Biraz önce ayakkabı keçesi ve çift taraflı bant fişi buldum.
لقد وجدت للتو إيصالاً لبطانة الأحذية وشريط لاصق من الجهتين.

Hayır, iki taraflı aynada her iki taraf da görebiliyor.
لا, المرآة ذو الطريقتين، وهي التي يمكننا أن نرى بعضنا من الجهتين المقابلتين.

Sizi her iki taraftan ateş menziline aldık.
إننا محاصروكم من كل من الجهتين

Lelouch tuzak kurarsa, Lord Jeremiah'a iki taraftan saldırabilirsiniz.
إن كان ( ليلوتش ) على علم بقدومه إليه , فسيمكننا إيقافه من الجهتين

Kapı iki taraftan da kilitli. Herkes silahlı.
الباب يُغلق من الجهتين.

iki taraftan bizi kistirdilar.
إنهم يهاجموننا من الجهتين.

İki taraftan bizi kıstırdılar.
إنهم يهاجموننا من الجهتين.

- İki taraftan da değilsindir.
-كلا، ليس من الجهتين .

O nedir? Çift taraflı bant.
أنه شريط لاصق من الجهتين