"من الحادث" - Translation from Arabic to Turkish

• Kazadan dolayı
• Kaza yüzünden
• Olay yerinden
• kazadan bir

İki kolu da Kazadan dolayı alçılıydı.
كانت لديها جبيرتان على ذراعيها الاثنتان من الحادث

Binbaşının yüzü zaten Kazadan dolayı yara bere içindeydi.
لقد كان وجهه ممزقاً بالفعل من الحادث

Kaza yüzünden frontal lob hasarı oluştu.
دماغك يخدعك لديك ضرر بالفص الجبهي الأمامي من الحادث

Kaza yüzünden biraz canım yanıyor hâlâ.
-لا أزال أتوجّع قليلاً من الحادث

3 kişi çalıntı SUV ile geziyordu. Olay yerinden burunları bile kanamadan kaçtı.
لقد خرج ثلاثة أشخاص للتزّه بسيارة مسروقة، و خرجوا من الحادث سالمين.

Tutuklandığın gün seninle birlikteydi ama polisler gelmeden hemen önce Olay yerinden uzaklaşmasını sağladın.
كانت معكِ في الليلة ،التي قُبض عليكِ لكنّكِ جعلتها تبتعد من الحادث قبل أن تظهر الشرطة

O kazadan bir sıyrık bile almadan mı kurtulacağını düşündün?
اعتقدت أنك ستخرج من الحادث بدون أية كدمات على جسمك هل هذا ما اعتقدته؟

Bu da Kazadan dolayı değil.
و أيضا ليست من الحادث.

Kazadan dolayı olmuştu, istismardan değil.
ذلك كان من الحادث و ليس الضرب

Anlamadım? Olay yerinden başka kimse getirilmedi.
أنا آسف لم نأخذ شخصا آخر من الحادث

Üzgünüm. Olay yerinden başka kimse getirilmedi.
أنا آسف لم نأخذ شخصا آخر من الحادث

Olay yerinden bir kadının kaçtığı görülüyor.
هنالك امرأة شوهدة تركض بل قرب من الحادث

kazadan bir hafta önce senin kartınla kontrol odasına girilmeye çalışıldı.
لقد حاولت بطاقتك الدخول من بوابة غرفة التحكم قبل أسبوع من الحادث

Otopsiye göre şöförün boynu kazadan bir saat önce kırılmış.
رقبة السائق كسرت قبل ساعة من الحادث