Dolaptan bir bluz al ve odadan çık lütfen. | Open Subtitles | إختاري بلوزة من الخزانة فحسب وإخرجي من غرفتي |
Dolaptan bir tabak alır ve "Ver, ver." diyerek peşimden dolaşırdı. | Open Subtitles | والذي اعتاد على تناول أحد الأطباق من الخزانة "ثم يلاحقني قائلًا "أطعميني، أطعميني |
Görünüşe göre abisi yapmamış. Dolaptaki epitel hücrelerden de bir şey çıkmadı. | Open Subtitles | يبدو أنّ الأخ ليس الفاعل، والخلايا الطلائية من الخزانة نهاية مسدودة. |
Ve görünüşe göre Dolaptaki bavul da kayıp. | Open Subtitles | كما يبدو أن حقيبة السفر مفقودة من الخزانة |
Eski kocam 18 yıllık evliliğin ardından eşcinsel olduğunu itiraf etti. | Open Subtitles | زوجي السابق ظهر من الخزانة بعد زواج دام 18 سنة |
Gece yarısında dolaplarından ve yataklarından çıkıp onların peşinden gelirler. | Open Subtitles | يأتون إليهم في منتصف الليل من الخزانة و تحت السرير |
Önemli değil, dolaptan istediğinizi alın. | Open Subtitles | لا مشكلة ، خذا كتابين من الخزانة. |
Dolaptan bir şey almak için gelmemiş. | Open Subtitles | لمْ تأتِ إلى هنا لأخذٍ شيءٍ من الخزانة. |
- Dolaptan bir uyku tulumu al. | Open Subtitles | اخرج حقائب النوم من الخزانة |
- Dolaptan bir uyku tulumu al. | Open Subtitles | اخرج حقائب النوم من الخزانة |
Dolaptaki ayakkabılarımdan birinden bir ayakkabı bağı çıkar. | Open Subtitles | خذي أحد أربطة حذائي من الخزانة. |
130 nolu Dolaptaki spor çantasını al. | Open Subtitles | أحضر حقيبة من الخزانة 130 |
Sen arabayı temizle. Şu Dolaptaki malzemeyi kullan. | Open Subtitles | استخدم المنظفات من الخزانة |
Evet, kısa bir süre önce eşcinsel olduğunu söyledi ve çok ama çok utangaç. | Open Subtitles | أجل، للتوِّ خرجت من الخزانة وهي خجولة بشكلٍ مفرط. |
Adamın eşcinsel olduğu ortaya çıkınca eşi ne yapacak bakalım. | Open Subtitles | فلنرى كم ستحبة زوجتة عندما يخرج من الخزانة ( يخرج من الخزانة : هو عندما يعترف رجلاً بأنة شاذ جنسياً ) |
Onun kabile silahlarını bile kutlamalara özel olsun diye malzeme dolaplarından yaptık. | Open Subtitles | نحن حتى قمنا بتحرير أسلحته القبلية من الخزانة... خاصة لهذه المناسبة... |
Aynı şekilde Ron da. Önemli değil, dolaptan istediğinizi alın. | Open Subtitles | لا مشكلة ، خذا كتابين من الخزانة. |