Tüm bu büyük alıcı firmaları aynı anda beraber görmek güzel. | Open Subtitles | من الرائع رؤية المشترين الكبار في غرفة واحدة في نفس الوقت |
Hapis yemeğinden başka bir şey görmek güzel. | Open Subtitles | حسناً من الرائع رؤية شئ آخر غير طعام السجن |
Bugün burada bu kadar insanı bir arada görmek çok güzel. | Open Subtitles | من الرائع رؤية الكثير من الناس هنا اليوم |
Okul oyununa bu kadar ilgi olduğunu görmek çok güzel. | Open Subtitles | إنه من الرائع رؤية الكثير ممن يهتمون بهذه المسرحية |
Terapinin ne bu kadar faydalı olduğunu görmek harika. | Open Subtitles | من الرائع رؤية مدى نجاح برنامجكَ العلاجيّ |
Bir dostu görmek ne güzel. Çok korkunçtu. | Open Subtitles | من الرائع رؤية صديق ، لقد كان هذا رهيباً. |
Burada da semavi vücutlar görmek güzel. | Open Subtitles | إنه من الرائع رؤية بعض الأجساد السماوية هنا أيضاً. |
Sonunda böyle bir ortamda kadın görmek güzel. | Open Subtitles | من الرائع رؤية بعض السيّدات هنا ولو لمرّة. |
Bu kasabanın geliştiğini görmek güzel olurdu. | Open Subtitles | كان من الرائع رؤية هذة المدينة تنمو |
Anneni yeniden görmek güzel olacak. | Open Subtitles | سيكون من الرائع رؤية أمك مرة أخرى |
Kontrollerin işe yaradığını görmek güzel. | Open Subtitles | من الرائع رؤية الصغار يقولون بذلك |
Seni yeniden kortlarda görmek güzel. | Open Subtitles | أهنئك من الرائع رؤية عودتك للمحكمة |
Hala espri anlayışı olan bir gelin görmek çok güzel. | Open Subtitles | من الرائع رؤية عروسة لديها حس فكاهي |
Çocukluğumdan dostça yüzler görmek çok güzel. | Open Subtitles | من الرائع رؤية وجه صديق من أيام طفولتي |
Hepinizin burada toplandığını görmek çok güzel. | Open Subtitles | من الرائع رؤية أنّكم اجتمعتم جميعاً هنا |
O kadar süre sonra anneni burada görmek çok güzel. | Open Subtitles | كان من الرائع رؤية والدتك بعد هذا الوقت |
Sürekli izleyicilerimi görmek çok güzel bir duygu. | Open Subtitles | كما تعلم ، من الرائع رؤية متابعيني. |
Kaşınızın geri çıktığını görmek harika. | Open Subtitles | من الرائع رؤية أن حواجبكِ قد نمت من جديد |
Devletin düzgün çalıştığını görmek harika! | Open Subtitles | من الرائع رؤية الحكومة فى العمل. |
Bunu görmek harika. | Open Subtitles | من الرائع رؤية هذا |
En sevdiğim reklamcolarımdan birini burda görmek ne güzel. | Open Subtitles | من الرائع رؤية أحد المعلنين في جريدتي هنا في المدينة |
Dostlarımı ve hatta düşmandan öte olanları bir arada görmek ne güzel. | Open Subtitles | من الرائع رؤية الكثير من الأصدقاء وحتى الكثير من الأعداء |