...herkes arabanın içindedir ama ön camdan fırlayan sadece sensindir. | Open Subtitles | الكل في السيّارة لكنّك الوحيد الذي خرج من الزجاج الأمامي |
Emniyet kemerim çalışmadı ve ön camdan fırladım. | Open Subtitles | حزام الأمان بالمقعد كان مكسورا. فقفزت خارجة من الزجاج الأمامي |
Biri bize çarparsa ön camdan uçmak... da rahatsız edici olabilir. | Open Subtitles | حسنا , عندما يصطدم بنا أحد وتطير من الزجاج الأمامي هذه غير مريحة أيضا والآن ضع حزام الأمان |
Köprüye çarpınca da ön camdan mı çıktı? | Open Subtitles | و خرج من الزجاج الأمامي عندما إصطدم بالجسر. |
Aslında ön camdan fırlayan annemdi. | Open Subtitles | حسناً، في الواقع أمي التي خرجت من الزجاج الأمامي |
Onların ön camdan fırlamalarına mani olmak istiyorum. | Open Subtitles | أريدُ فقط أن أوقفهم من الخروج من الزجاج الأمامي |
Veya trafik kazası geçirip ön camdan fırlasanız ne olur? | Open Subtitles | ماذا سيحدث لو وقع لك حادث سيارة و خرجت من الزجاج الأمامي ؟ |
ön camdan ya da stop lâmbasından... | Open Subtitles | من الزجاج الأمامي أو المصابيح الأمامية. |
Birkaç kilometre daha hizli gitsem boynuzlari, ayaklariyla ön camdan girip beni kesin, belki ikimizi de öldürecekti. | Open Subtitles | ولو كان بسرعة ميل أكثر، وكان سيدخل من الزجاج الأمامي ويقتلني بالتأكيد وربما كلانا ... |