| Senin için söylemesi kolay. Geçen sefer bunları yaşamak zorunda kalmamıştın. | Open Subtitles | من السهل عليك قول هذا لم تعيش الأحداث في آخر مرة |
| - dünyada en iyisi. - Senin için söylemesi kolay. | Open Subtitles | أكثر من أى شخص بالعالم من السهل عليك قول هذا |
| - O kadarda kötü değil. - Senin için söylemesi kolay. | Open Subtitles | انه ليس بهذا السوء - من السهل عليك قول هذا - |
| Senin için söylemesi kolay. Uçakta yemek yedin. | Open Subtitles | من السهل عليك قول هذا لأنك تحصلت على أكلك في الطائرة |
| Bunu söylemek senin için kolay, değil mi? | Open Subtitles | من السهل عليك قول هذا |
| Senin için söylemesi kolay tabii. Büyük ihtimalle başarmışsındır sen. | Open Subtitles | أجل، من السهل عليك قول هذا لقد تفوقت فيه على الأرجح |
| Senin için söylemesi kolay. Eğitimli adamsın ne de olsa. | Open Subtitles | من السهل عليك قول هذا فأنت رجل مُتعلم |
| Senin için söylemesi kolay tabii. Onu destekledin sen. | Open Subtitles | من السهل عليك قول هذا فلديك حاجياته |
| - Senin için söylemesi kolay, Yoldaş. | Open Subtitles | من السهل عليك قول هذا أيها الرفيق |
| Senin için söylemesi kolay Clark. | Open Subtitles | من السهل عليك قول هذا كلارك |
| Tabii, Senin için söylemesi kolay. | Open Subtitles | حسناً , من السهل عليك قول هذا |
| - Senin için söylemesi kolay. | Open Subtitles | وقـ ... ؟ من السهل عليك قول هذا. |
| - Senin için söylemesi kolay. | Open Subtitles | من السهل عليك قول هذا. |
| Senin için söylemesi kolay, elinde silah var. | Open Subtitles | من السهل عليك قول هذا |
| - Senin için söylemesi kolay. | Open Subtitles | من السهل عليك قول هذا. |
| Bunu söylemek senin için kolay. | Open Subtitles | من السهل عليك قول هذا. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 