İğrendiriyorsunuz beni. kara borsadan haz etmediğim kadar bir şey yoktur. | Open Subtitles | أنت تقرفني ، لاشيء أحتقره أكثر من السوق السوداء |
Kurbanımız onları kara borsadan almış olmalı. | Open Subtitles | لا بد أن ضحيتنا حصلت عليها من السوق السوداء |
Ve bak burada ne varmış. kara borsa bir kıyafete benziyor. | Open Subtitles | و إنظروا ما لدينا هنا، تبدو أنها ملابس من السوق السوداء |
Ve bak burada ne varmış. kara borsa bir kıyafete benziyor. | Open Subtitles | و إنظروا ما لدينا هنا، تبدو أنها ملابس من السوق السوداء |
Belki lanetli olmayan karaborsa bir böbrek ile değiştirebilir. | Open Subtitles | ربما لديه بعض الحلول البديلة لكِلى غير ممسوسة من السوق السوداء. |
Büyük ihtimalle Kuzey Afrika'daki seyyar satıcılardan alınmış. | Open Subtitles | على الأغلب إشتريتها من السوق السوداء الأفريقية الشمالية |
Michael Turner olarak karaborsadan bir şey almama yardım ediyordu. | Open Subtitles | أخوك ك"مايكل تيونر" كان يساعدنى لشراء شىء من السوق السوداء |
kara borsadan aldıklarım seni iktidarda tuttu. | Open Subtitles | الامدادات التى احضرتها من السوق السوداء جعلتك بهذه القوة |
kara borsadan bunun gibi tonlarca mermiyi hemencecik satın alırlar. | Open Subtitles | انهم يقومون بشراء أطنان من ذخيره مثل هذه مباشره من السوق السوداء والتى من الممكن أن تكون من أى مكان |
- Taliban kara borsadan almış olabilir. | Open Subtitles | حسنا,من الممكن تماما أن طالبان قامت بشرائهم من السوق السوداء |
Kalbi kara borsadan satın alsan bile para ödemek zorundasın. | Open Subtitles | حتى القلب من السوق السوداء عليهم دفع ثمنه. |
kara borsadan aldığınız 30 füze, düşüremedikleri 30 uçak demektir. | Open Subtitles | نعم هذهِ 30 صاروخ اخذتها من السوق السوداء هذا يعني 30 طائرة لن تسقط |
Suçlular artık silahlarını kara borsadan temin etmek zorunda kalacak. | Open Subtitles | لابد أن المجرمين يكادبون العناء لقاء شراءهم الأسلحة من السوق السوداء. |
LAPD'ye göre aynı sevkiyattan başka bir kara borsa silikon | Open Subtitles | فإن الأعضاء الزرعية الصدرية من السوق السوداء من نفس الشحنة |
Sanırım bir çeşit, ee, kara borsa güncellemesi? | Open Subtitles | أعتقد أنك نوعاً ما من التحديث من السوق السوداء |
Tüfek bir cinayet girişiminde kullandı... ve Fas polisi tüfeğin kara borsa olmadığını teyit etmek istedi. | Open Subtitles | تلك البندقيه استخدمت .... لجريمة قتل وشرطة المغرب يريدون التأكد انها ليست من السوق السوداء |
karaborsa bir solunum cihazı. | Open Subtitles | للتنفس من السوق السوداء |
Büyük ihtimalle Kuzey Afrika'daki seyyar satıcılardan alınmış. | Open Subtitles | على الأغلب إشتريتها من السوق السوداء الأفريقية الشمالية |
Merak etme, karaborsadan bir şeyler ayarlarız. | Open Subtitles | لا تقلق انا متأكد باننا يمكننا الحصول على واحدة من السوق السوداء |
Ama amcam Çin'de ona karaborsadan bir böbrek bulabilecek birilerini tanıyormuş. | Open Subtitles | لكن العمّ يعلم أشخاص في "الصين" الذين يسعهم الحصول على كِلية من السوق السوداء |