"من السيدة" - Translation from Arabic to Turkish

• Leydi
• bayan kim
• Madam
• kadın kim

Leydi Astwell nasıl katlanıyor, şaşırdım doğrusu.
أنا مندهش من السيدة ً آستوال ً و قدرتها على تحمل ذلك

Leydi Ludlow yıl sona ermeden fiyatı belirlemek zorunda.
فبل نهاية السنة سيطلب من السيدة ليدلو أن تضع سعراً

Yeni bir taarruza hazırlanıyorlar. Bu genç bayan kim?
إنهم يحاولون القيام بهجوم من السيدة الصغيرة؟

Güzel bayan kim?
من السيدة الجميلة؟

Avusturyalı Archdüşes Madam Marie Louise ile evlendiği yer.
تزوج من السيدة الارشيدوقية مارى لويز الاسترالية.

Şurada oturan bayan. Tablodaki kadın kim?
تلك السيدة الجالسة هناك , من السيدة التى تنظر إليها فى اللوحة ؟

Size söylemeli miyim bilmiyorum ama, Kral, Leydi Misseldon'u metresi yaptı.
سيدتي, أنا لا أعرف إذا كان لا بد لي من اخبرك ولكن اتخذ الملك من السيدة ميسلدون عشيقة له

Bir Kraliçe olmadığından, şenlikleri yönetmesi için Leydi Mary'ye ricada bulundum.
ولعدم وجود ملكة فقد طلبت من السيدة ماري لترأس الاحتفالات

Bence o da sizi seviyor, ama bence artık Leydi Bryan'ın size bakmasına gerek yok.
اعتقد انها تحبك أيضا لكنني أعتقد أن الوقت قد حان لكي تفطم من السيدة براين ومساعداتها

bir mesaj, Leydi Catherina Sforza'dan.
رسالة, من السيدة كاترينا سفورزا من فورلي,

Leydi Mortdecai'dan bir teklif, görünüşe göre kendi resmine teklif yapıyor.
مزايدة من السيدة موردكاي والتي بدو أنها تزايد علي لوحتها

Seksi bayan kim, Bart?
من السيدة المثيرة يا (بارت)؟

bayan kim?
من السيدة ؟

Efendim, ben karıma hep bir erkeğin birçok erdemi olursa Madam Divya gibi bir eşe sahip olabileceğini söylerdim.
سيدي، دائماً ما أقول لزوجتي.. "فقط الرجل الذي يتحلى بالخصال الحميدة" "سيكون محظوظاً بما يكفي ليتزوج من السيدة ديفيا"

Madam Rice'ın Mösyö Lazarus'un zenginliğini gözümüze sokması, pek hoş bir davranış oldu.
"لقد كان ذلك جميلاً من السيدة "رايس بأن تضع أمر ثروة السيد "لازروس" أمامنا بتلك الطريقة . أليس كذلك ؟

- Ya şu kadın kim?
من السيدة صاحبة الجذع؟

Az önce çıkan kadın kim?
من السيدة التى مشت الآن ؟

O kadın kim?
من السيدة التي هناك؟