"من الضوء" - Translation from Arabic to Turkish

• ışık
• ışığın
• ışığı
• ışıktan
• Işıktan gelen
• FTL
• parlak
• ª Işıkdan

Ve tıpkı az önce gördüğünüz gibi, bu ışık bantlarını üretebilir.
مثل هذا الذي ظهر الآن ويمكن ان يتنج حزماً من الضوء

Ne zaman oğlumdan bir mektup alsam, hayal edebileceğiniz en karanlık yerde görülen bir ışık demeti gibi geliyordu.
ومنذ مدة كنت أود الحصول على رسالة من ابني، كانت مثل شعاع من الضوء في أحلك مكان يمكن تخيله.

Tarif edemiyorum... parlayan bir ışık, duman veya başka bir şey... tümseğin orada alışılmadık bir şeyler... olduğunu hissetmeme yol açtı.
أنا غير قادر تماما على وصفها ومضة من الضوء أو الدخان أو شيء مما أشعرنى بأن شيئا ما خارج عن المألوف

Daha önce ışığın bu kadar parlak olduğunu, karanlıkla birleştiğini hiç hissetmemiştim.
أنا لم أشعر من قبل بهذا الشعاع من الضوء القبلات تزيح الظلام

Bir ışığı var çünkü genellikle vücudumuzun içinde çok fazla ışık yok.
ويوجد ضوء، لأنه عادة، لا يوجد الكثير من الضوء داخل أجسادنا.

Zamanda yolculuğun sırlarını araştırmada kaçınılmaz olarak warp sürüşü fikri ya da, diğer stratejilerle karşılaşacağız; ışıktan hızlı yolculuk fikri doğrultusunda...
، في بحثنا عن أسرار السفر عبر الزمن سنلتقي لا محالة بفكرة محرك الاعوجاج أو تقنيات أخرى للسفر أسرع من الضوء

Işıktan gelen enerji, Charlie.
إنها طاقة من الضوء يا تشارلي

Ama benim hayaletim ise öldüğünü ve sonra bir ışık çakması gördüğünü söyledi
ولكن شبحي قال انه مات وبعد ذلك كان هناك وميضا كبيرا من الضوء

Ve ağaçların arasından göz kırpan güneş, sadece bir ışık demetidir.
والشمس التي تختلس النظر عبر الأشجار إنها فقط شعاع من الضوء.

Sonra sen geliyorsun ve ufak bir ışık parlamasıyla sonsuza kadar sönüyor.
ومن ثم تأتي أنت وذلك الوميض الصغير من الضوء يتم إخماده للأبد

İlk ışık parıltısını görür ve o andan üç gün sonraya kadar havanın nasıl olacağını bilirdi.
انه يرى اول بصيص من الضوء وهو يعلم كيف سيكون الطقس في ال3 ايام القادمة

Ve, demek istediğim burada gördüğünüz şey çok muhteşem -- ne kadar ışık gökyüzüne gidiyor ve yeryüzüne dönmüyor.
أترون .. أعني انه مذهل تماماً .. ماترونه هنا أترون كيف يذهب الكثير من الضوء إلى السماء ولايصل أبدا إلى الأرض.

Okyanuslarda bile, daha iyi bir yaşam uğruna hayvanların da hayatını etkileyebilecek çok miktarda ışık yaratıyoruz.
حتى في المحيطات ، نحن نخلق الكثير من الضوء والذي يمكن ان يؤثر على الحياة الحيوانية فقط من اجل ان نزيد فحسب من رفاهيتنا

Işıkları zar zor zamanında söndürdüm ki siz şu örgü tel ekranına vuran ve sonra sadece parlayan ışık kütlelerini görebilesiniz.
بالكاد استطعت ان التقط هذا الضوء سوف ترون هذه الومضات من الضوء التي ترتطم بالشاشة الحساسة ومن ثم تشع

Bu ışık tellerini üretir, muhtemelen bir tür savunma olarak.
انها تنتج حزماً من الضوء كنوع من انواع الدفاع عن النفس

Fizeau belli aralıklarşa ışık göndermek için bu çözümü bulmuştu.
كان هذا حل فيزو لإرسال نبضات منفصلة من الضوء.

Aydınlatma tabakası çok fazla ışığın içeri girmesine sebep olur, ...bu mesafeden öğlen vakti tam bir görüş sağlamaları çok zor olur.
الطلاء يحجب الكثير من الضوء المارّ من خلاله، سيكون من الصعب جداً عليهم أن يروا، بشكل جيد من هذه المسافه في الظهيرة.

Bunu yapınca, artık ışığın, soğutmanın ve gökle o kritik bağlantının estetik ve tasarım yararlarını elde edersiniz.
إن فعلت، تحصل على الجمالية وفوائد التصميم من الضوء والبرودة وذلك الاتصال المباشر مع الجنة.

Bu, binanın içindeki ışığı kullanarak dışarıyı aydınlatan küçük renkli camlarla tamamlanıyor.
ويستكمل ذلك بقطع الزجاج الملونة الصغيرة والتي تستفيد من الضوء من داخل المبنى لتضيء المبنى في الليل

Peki tamam. Kırmızı ışık, mavi ışıktan daha sıcaktır.
حسناً, الضوء الأحمر أسخن من الضوء الأزرق

Yinelenen 36.7 FTL faktörüyle kuantum tüneli açarak.
عن طريق نفق كمي بوجود معامل أسرع من الضوء بسرعة دوران 36.7

♪ Işıkdan gizlenirken aşk için doğru zaman ♪ ♪ Aşkımız düşüşte, İç çekmemeliyiz ♪ ♪ Utan, utan, utan ♪ ♪ Oldukça çok utanmalısın ♪
♪ نختبئ من الضوء عندما الحب هو الصحيح ♪ ♪ الحب في منخفضة، علينا أن نحافظ بعيدا عن الأنظار ♪ ♪ العار والخزي والعار ♪