"من الفتاة" - Translation from Arabic to Turkish

    • kız kim
        
    • kızdan bir
        
    • Kim bu kız
        
    • kız kimdi
        
    • kız kimmiş
        
    • bir kızdan
        
    • kızdan çok
        
    • kız da kim
        
    Bana saldıran adam. Hmm. Peki fotoğraftaki küçük kız kim? Open Subtitles الرجل الذي هاجمني أذاً من الفتاة الصغيرة التي في الصورة؟
    Şu devenin üstündeki çekici kız kim? Open Subtitles من الفتاة الجذابة على الارجح انها تركب جملا ؟
    Hayatındaki 16 yaşındaki kız kim? Open Subtitles من الفتاة التي يتراوح عمرها بين الـ 16 والـ 17 في حياته؟
    E-mailime girdi, tamam mı? Biraz görüştüğüm bir kızdan bir mail buldu. Open Subtitles لقد دخلت ايميلي ووجدت رسالة من الفتاة التي اقابلها
    - Peki Kim bu kız Eric? Open Subtitles من الفتاة " إيريك " ؟
    Hayatındaki 16 yaşındaki kız kim? Open Subtitles من الفتاة التي يتراوح عمرها بين الـ 16 والـ 17 في حياته؟
    Yanındaki kız kim, kızıl saçlı olan? Open Subtitles من الفتاة التي معك ذات الشعر الأحمر ؟
    Pekala, eskiden samimi olduğun şu kız kim? Open Subtitles حسناً، من الفتاة التي كنت معها؟
    - Şanslı kız kim? Open Subtitles من الفتاة المحظوظة؟
    Şanslı kız kim? Open Subtitles من الفتاة المحظوظة؟
    Ofisinde, Kafka'nın yanındaki kız kim? Open Subtitles ، في مكتبك من الفتاة التي بجوار (كافكا)؟
    kız kim? Yapımla görüştük. Open Subtitles حسناً من الفتاة ؟
    Şu kameralı kız kim? Open Subtitles من الفتاة مع الكاميرا؟
    kız kim? Open Subtitles من الفتاة إذاً؟
    Şarkıcı kız kim? Open Subtitles من الفتاة التي ستغني؟
    İnsanlar sadece arkadaşlarına Paradise bebeğini bulan kızdan bir şeyler aldıklarını söylemek istiyorlar. Open Subtitles بأنهم ابتاعوا بعض الأشياء من الفتاة التي وجدت طفل الفردوس
    Kim bu kız? Open Subtitles من الفتاة ؟
    Müdürün odasında seninle bekleyen kız kimdi? Open Subtitles من الفتاة التي كانت معك ؟
    - Diğer kız kimmiş? Open Subtitles من الفتاة الأخرى؟
    Ölü bir kızdan Amerika'daki kızkardeşine gönderilen mektuplar. Open Subtitles خطابات من الفتاة القتيلة الى اختها فى امريكا
    Barney'in 12 saatlik ömrü kaldığını düşünen kızın yalandan evlilik teklif ettiği kızdan çok daha fazla sebebi var. Open Subtitles الفتاة التي ظنت أنه متبقي له 12 ساعه للعيش لديها سبب أكبر لتكرهه أكثر من الفتاة التي أصطنع التقدم لطلب يدها
    Bu güzel kız da kim? Open Subtitles من الفتاة الجميلة؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more