"من الفرقة" - Translation from Arabic to Turkish

    • Gruptan
        
    • gruptaki
        
    • Grubu terk
        
    • bölük
        
    Gruptan daha kötü kokuyor olmam hoş olmaz. Open Subtitles سوق يكون الامر سيئ اذا كانت رائحتي اسوأ من الفرقة
    Oylayın. Gruptan ayrılıyor, değil mi? Open Subtitles صوتوا ، هو سيخرج من الفرقة ، أليس كذلك ؟
    Gruptan biri sahneden inip sonra da kayakla gelmişti. Hepimiz bağırmıştık. Open Subtitles واحد من الفرقة نزل من المسرح, ثم رجع على لوح تزلج, و صرخنا كلنا
    gruptaki arkadaşlarını da getirebilirsin. Open Subtitles هل تريدين القدوم معنا؟ .يمكنك إحضار أصدقائك من الفرقة
    Grubu terk ediyorsun. Open Subtitles تستقيل من الفرقة.
    Alay'dan bir bölük size eşlik edecek ve Magua da rehberliğinizi yapacaktır. Open Subtitles سيرافقكم فيلق من الفرقة 60 و ماجوا سيريكم الطريق
    Ya uyarsın ya da Gruptan sürülürsün. Open Subtitles أطع القانون وإلا ستتعرض للطرد من الفرقة.
    - Beni Gruptan attı. Open Subtitles في الحقيقة, لقد طردني من الفرقة
    - Hey T seni o dönemde Gruptan atmak için oy kullandığım için kusuruma bakma dostum. Open Subtitles أعتذر لتصويتي لخروجك من الفرقة, ياصاحبي
    Kalırsan Kurt'ün seni Gruptan atmasına karşı çıkmadığım için daha az suçlu hissederim. Open Subtitles لأنني لم أمانع طرد كورت لكي من الفرقة
    Dans Boşalması geldi ve beni Gruptan dansladılar. Open Subtitles فرقتي للتو أخرجتني من الفرقة برقصة
    Dans Boşalması geldi ve beni Gruptan dansladılar. Open Subtitles فرقتي للتو أخرجتني من الفرقة برقصة
    Biliyor musunuz bana Gruptan biriyle sevgili olmanın kötü bir şey olduğunu söylemişlerdi ama doğrusu müziğimizi pek etkilediğini düşünmüyorum, sizce de öyle değil mi? Open Subtitles اجل . انت تعرف... سمعت ان ليس من الجيد مواعدة شخص من الفرقة...
    Gruptan, "Walk to the Peak" çalmasını istedi. Open Subtitles طلب من الفرقة عزف أغنية "المشي إلى ذروة الحياة"
    Gruptan atıldın. Open Subtitles أنت مطرود من الفرقة
    Sevdiğin gruptaki kız... Open Subtitles الفتاة من الفرقة التي تُحبّينها؟
    Isırık olduklarından eminim. gruptaki kızındı muhtemelen Open Subtitles ...أنا متأكدة من أنها كانت لدغة , وتلك الفتاة من الفرقة
    - Ha, sen gruptaki çocuksun. Open Subtitles انت الفتى من الفرقة.
    Grubu terk ediyor! Open Subtitles إنه سيستقيل من الفرقة!
    Beyler, 2. bölük, 1. müfrezenin yeni komutanı: Open Subtitles يا رجال، هناك قائد جديد سوف ينضم الى كتيبتكم قائد للفصيلة الاولى من الفرقة الثانية

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more