"من الفودكا" - Translation from Arabic to Turkish

• votka
• votkadan
• vodka

Sabah olunca birkaç tane votka aldım, ve işe gittim.
في الصباح جلبت قليلا ً من الفودكا وذهبت للعمل

Bana 2 votka, biri sek, biri karışık buzlu bir Chivas sodası, bir kirazsız Comfort Manhattan, köpüklü bir beyaz şarap, bir de kafeinsiz ve şekersiz Old Bushmill Irish.
أحتاج إلى زوجين من الفودكا واحدة طبيعيّة و الأخرى ممزوجة و مثلّجة صودا كيفاس مثلّجة مشروب منهاتن مأنوس بدون كَرز نبيذ سبرايتزر أبيض مشروب بوشميل معتّق بلا كافيين أو سكّر

Black Label, Bloody Mary, bir bardak votka.
جِعة بلاك لايبل، كوكتال بلادي ماري مع جرعةٍ من الفودكا

Tabi, yarım şişe votkadan sonra... okul kıyafetinin ne renk olduğunu... hatırlamak zor olmuştur.
نعم ، لكن بعد لترٍ من الفودكا يصعب معرفة لون القميص الذي يتوجّب عليك إرتداؤه

4 sodalı votkadan sonra, ...söyleyecek bir şeyim olduğunu farkettim.
وبعد ان شربت 4 اكواب من الفودكا كان لديّ شئ اقولة

Özür dilerim içine biraz vodka koymuştum. Fazla mı geldi?
أنا آسفة لقد وضعت القليل من الفودكا في العصير, هل هذا كثير عليك؟

Ondan kalan her şeyi yok edip, bana büyük bir bardak votka getir.
تخلص من كل آثارها و أحضر لي كأس كبير من الفودكا

İşte bu yüzden sadece bir paket Newport ve üç tane votka tonik içtim.
ولهذا السبب قمت بتدخين عبوه نيوبورت وشربت ثلاث زجاجات من الفودكا

Flörtini. votka, ananas ve şampanya.
فليرتيني, مزيج من الفودكا والأناناس والشامبانيا

Alkolü ben verdim. İki yudum votka içince sakinleşiyor.
أعطيته لها، أونصان من الفودكا إنها تهدئها

Kendime büyükçe bir bardak votka koyup biraz düşüneceğim.
لذا سأعد لنفسي كوب كبير من الفودكا وأجلس وأفكر بشأن أشياء

Bir gün 12 votka tonikten sonra bir uçağı Los Angeles'a uçurdum.
وفي أحد الأيام بعد 12 كأس من الفودكا قدت طائره إلى لوس آنجلوس

Küçük votka şişeleri, arka tarafta öyle rahat gizleniyordu ki..
تلك قنّينات من الفودكا تشبه التي في الطائرة تماماً في الخلف

Dört votkadan sonra zilzurna olan sen değilsin.
أنت لست الشخص الذي يصبح أهوجا بعد أربع كؤوس من الفودكا

Konyak esanslı votkadan Lil Wayne ile ortak ürettiğimiz fren balatalarına kadar.
من الفودكا بنكهة كونياك الى دواسات الفرامل التي انتجتها مع ليل وين (مغني راب)

votkadan daha çok sevdim."
"أحبه أكثر من الفودكا."

Bir vodka tonik alabilir miyim lütfen?
أريد كأسا من الفودكا من فضلك مرحبا ـ مرحبا

Sadece biz, bir kasa vodka ve hatun dolu bir jakuzi.
نحن فقط, صندوق من الفودكا و جاكوزي مليء بالفتيات

Bi kısmı bilmediğin şeyler hakkında boktan tavsiyeler olsun ve bol bol vodka.
إنها عبارة عن نصيحة عرجاء عن شيء لا معرفة لكَ به والكثير من الفودكا.