Ve işte fıstık ve tereyağlı patatesli yahni. | Open Subtitles | و هناك يخنة مصنوعة من الفول السوداني و البطاطس الحلوة و الزبدة |
Evet, fıstık, meyan kökü ve nugaya karşı alerjim var. | Open Subtitles | نعم لدي حساسية من الفول السوداني والحلوى البيضاء |
Yaklaşık beş dakika sonra bana içinde bir mum olan bir fıstık ezmesi kavanozu verdi. | Open Subtitles | وبعدها بخمس دقائق قدم لي سلطانية من الفول السوداني وفي وسطها شمعة |
- Senin damadın kablolu tv şirketinde çalışmıyor muydu? - Bir bezelye bile ondan daha iyi bir akraba olurdu. | Open Subtitles | ابنك يركب كبلان التليفزيون هذا جنون , لقد أكلت الكثير من الفول السوداني |
- Senin damadın kablolu tv şirketinde çalışmıyor muydu? - Bir bezelye bile ondan daha iyi bir akraba olurdu. | Open Subtitles | ابنك يركب كبلان التليفزيون هذا جنون , لقد أكلت الكثير من الفول السوداني |
İki yerfıstığı yolda yürüyorlarmış... | Open Subtitles | حبتان من الفول السوداني كانا يمشيان في الشارع |
- Biraz fıstık yiyecektim. | Open Subtitles | أريد فقط أن أكل بعضا من الفول السوداني ؟ ها ؟ |
Okulundaki birisinin ölümcül derecede fıstık alerjisi varmış. Vay be! | Open Subtitles | شخص ما في مدرستك مصاب بحساسية من الفول السوداني تهدد الحياة |
Hey, buraya biraz daha fıstık alabilir miyim? | Open Subtitles | أنت.. هل يمكنني الحصول على المزيد من الفول السوداني هنا؟ |
fıstık ezmesi mi? Yerfıstığına alerjin var. | Open Subtitles | هيا , انت لديك حساسية من الفول السوداني ؟ |
Koyacak bir şey bulamadığım için fıstık doldurdum. | Open Subtitles | لقد وضعت لك بعضًا من الفول السوداني حتى تأكليه عندما تشعرين بالملل |
Eğer şanslıysan sana bir paket fıstık alırım. | Open Subtitles | ربما لو كنت محظوظا، ساشتري لك كيسا من الفول السوداني |
Ancak herhangi bir daha fazla fıstık var mı? | Open Subtitles | لكن هل لديكما المزيد من الفول السوداني ؟ |
Bu şehirde bir çuval yerfıstığı aldın mı hakkında şarkı bestelerler. | Open Subtitles | ...تشتري كيس من الفول السوداني ...تحصل على أغنية مكتوبة لك |
Küçük bir yerfıstığı alerjisi. | Open Subtitles | إنها حساسية صغيرة من الفول السوداني |
Harika, bir tabak yerfıstığı vereyim. | Open Subtitles | رائع,سأحضر له وعاء من الفول السوداني |