Yargıç kim, bu arada? | Open Subtitles | من القاضي, على كل حال؟ |
Yargıç kim? | Open Subtitles | من القاضي ؟ |
Sahte incelemeyi vermen için sana kimin rüşvet verdiğini söylersen Hakimden, uygunsuz çıkar sağlamaktan yargılanmanı isteyeceğim. | Open Subtitles | ولكن إذا أعطيتني إسم من رشاك لتزييف ذلك التدقيق المحاسبي.. فسوف أطلب من القاضي أن يسمح لك بطلب تخفيف تهمتك.. |
Hakimden karar çıkana dek altın kilit altında tutuluyor. | Open Subtitles | الذهب مقفل عليه حتى يخرج القرار من القاضي |
Elimde yargıç tarafından imzalanan mahkeme emri var. | Open Subtitles | حصلت على أمر من المحكمة موقعة من القاضي |
yargıç tarafından dört nüsha imzalandı. | Open Subtitles | -هذا هو -أربعة نُسخ موقعة من القاضي |
Karımın paralarımı Hakimden aldığını anlayabiliyor musun? | Open Subtitles | هل يمكنكَ أن تتأكد أن زوجتي تتلقى راتبي من القاضي ؟ |
Hakimden arama izni istedim, bana dönüş yapmasını bekliyorum. | Open Subtitles | طلبت الحصول على مُذكرة تفتيش من القاضي وأنا في إنتظار الحصول على رد |
Önümde yargıç tarafından imzalanmış kağıdı almadıkça başka tek bir kelime söylemiyorum. | Open Subtitles | لن أقول شيء آخر ما لم أحصل على ورقة موقعة من القاضي أمامي .. ! |