"من القانون" - Translation from Arabic to Turkish

• bir kanun
• kanunun
• kanundan
• kanunları
• Yasası'nın

Ben de öyle. Ama bir kanun kaçağı olmak istemiyorum.
وأنا كذلك، ولكنني لست مهتماً بأن أكون هارباً من القانون

Dostum, sen az önce bir kanun adamına üzeri kanlı bir ruhsat verdin.
المتأنق، كنت سلمت فقط ضابط من القانون ل تسجيل مع الدم عليه، رجل.

kanunun 118. bölümü, ...üçüncü maddesine göre, jüri heyeti olarak sanığı suçlu bulduk.
والتهمة المدرجة تحت المادة 118 من القانون العسكري رقم ثلاثة نجد المتهمة مذنبة

Bu ülkedeki hiç kimse kanundan güçlü olmamalı. Düzen böyle sağlanır.
يجب ألاّ يكون أي مدني أقوى من القانون في هذا البلد

kanunları bu kadar biliyorum.
هذا هو المقدار الذي أعرفه من القانون

Rusya Suç Yasası'nın 301'inci fıkrası.
المادة رقم 301 من القانون الجنائي الروسي.

Bu adam bir kanun kaçağı ve onu durdurdum.
هذا الرجل هارب من القانون وقد قمت بإيقافه

Bu ne biçim bir kanun?
أي نوع من القانون الفاسد يكون هذا؟

bir kanun adamını öldürmüş durumdayız.
تعلمون، قتلنا ضابط من القانون. لا يمكنك...

Çaresiz bir kanun kaçağı olsan da.
على الرغم من كونك هارب يائس من القانون

Ama duyduğuma göre kanunun hangi tarafında olduklarına henüz karar vermemişler.
ولكن ما سمعت أنهما لم يقررا في اي جانب من القانون هما

Askeri Ceza kanunun 866.2 no'lu kuralına uygun olarak, hâkim, avukat değişikliği isterse, savunma erteleme talebinde bulunabilir.
اه ، عملاً بالقاعدة 866.2 من القانون العسكري عندما يأمر القاضي بتغيير المحامين

kanunun 118. bölümündeki, ...cinayet suçlamasında, ikinci maddesine göre, ...jüri heyeti olarak sanığı suçlu bulduk.
والتهمة المدرجة تحت المادة 118 من القانون العسكري رقم إثنان نجد المتهمة

Düelloda adam öldürmüş... ve kanundan kaçan zor durumdaki bir genç adam için...
لشاب صغير يواجهة صعوبة مالية والذي قتل رجل في مبارزة ثنائية ومتلهف لإيجاد مأوى من القانون

kanundan faydalanarak adaleti yanıltmayı düşündüm.
أنا أردت اﻷلتفاف حول القانون واﻷستفادة من القانون

Asıl ilginç olan, kanundan kaçıyoruz kuçak dolusu parayı çalıyoruz ve bunu kimse bilmiyor.
الشيء المدهش اننا هاربون من القانون نحن غارقون بالنقود ولا احد يعلم ذلك

Bakın, bakın, bakın, adam yasaları kanunları biliyor.
إنه يعرف القوانين أكثر من القانون نفسه

İstediğin kanunları koy.
طبّق ما شئت من القانون.

Falanca Yasası'nın Filanca Bendi ve Falanca Başlığı'nın Filanca Bendi'nin Ivır Zıvır Fıkrası'na dayanmaktadır.
المشتملة على القسم أياً كان... ...من القانون أياً كان والقسم أياً كان من عنوان الفقرة...