"من القتل" - Translation from Arabic to Turkish

• cinayet
• öldürmek
• ölüm

Daha fazla gereksiz cinayet istemiyorum.
انا لا اُريد المزيد من القتل عديم الفائدة

Tüm bu çatışmaları ilerletmek, tekrar cinayet işleyebilmek için müttefikler buldunuz.
ولتوسيع نطاق هذه الصراعات وجد البشر حلفاء للمزيد من القتل

Sen vur kendini! Artık kimseyi öldürmek istemiyorum. Seni bile!
أطلقى على نفسك النار اذا كان هذا ما تريديه أنا تعبت من القتل

Avlanırız, gizleniriz. öldürmek kadar heyecan verir.
نحن نتصيّد فريستنا ، نطاردها هذا يكون مثيراً أكثر من القتل مباشرةً.

NE ölüm NE DE ISTIRAP, NE GÖZYAŞI NE DE ACI OLMAYACAK.
لن يكون هناك مزيداً من القتل لا حزن, لا بكاء, ولا ألم.

Ve 1. Dünya savaşında da biliyorsunuz ki çok fazla ölüm ve ekonomik problem göreceğiz.
و الحرب العالمية الأولى ، كما تعلمون ، سنرى فيها الكثير من القتل و المشاكل الإقتصادية هنا.

Daha işlenecek bir sürü cinayet vardı ve ben bedensizdim, bir boşluktaydım.
كان هناك الكثير من القتل وجب ان أقوم به وأنا كنت هناك في الفراغ .. بلا جسد

Uh, hayır, efendim. Bunu avukatlarımızla konuştum. Bunun bir cinayet olacağını düşünüyorlar.
لا يا سيدي ، ناقشت هذا الموضوع مع المحامين واعتبروا انه من القتل

Artık değil. Hayr'da dikkatli ol. Çok fazla cinayet oluyor.
لم يعد كذلك كونى حذرة فى وابل هناك الكثير من القتل

-Bazı düşüncesizce hareketler nedeniyle, suçlar işlenir ama cinayet şiddetiyle karşılaştırılacak hiç bir suç olmaz.
هناك جرائم طيش، لكن لا شيء أقترب حتى من القتل

Bir cinayet mahallinden daha ürkütücü neresi olabilir?
أين سيكون مكان اكثر إخافة من القتل الحقيقي ؟

...diğerinin cinayet işlemesini durduramıyormuş gibi görünüyor.
هو الذي إتصل بالهاتف لا يبدو قادرا على وقف البقية من القتل

Kendine yakın birini öldürmek ise, karşı koyamayan birini öldürmek seni bambaşka bir tür katil yapar.
شخصٌ لا يستطيعُ مقاومة القتال ذلك نوعٌ مختلفٌ من القتل

Çoğusu onu öldürmek istiyor gibi
حسناً، يبدو بأنّ مُعظمهم وكأنّهم ربما قد إحتاجوا لقليل من القتل

Ve bu doğru tercihti. Artık öldürmek yok.
وكان الخيار الصحيح، ليس ثمّة المزيد من القتل.

İki buçuk yıl boyunca adam öldürmek insana neler yapıyor bilemezsin.
ستتفاجئين بعد عامين ونصف من القتل ماستفعله بكِ

Onu öldürmek için daha çok fırsatın olacak.
ستحظين بكثير من القتل لتقتلينها في يوم آخر

Ondan sonra artık öldürmek yok.
سوف أقوم بإبرام هذه الصفقة ... وبعدها لا مزيد من القتل

Ve yine ölüm - ta ki sorun ortadan kalkana kadar.
ثم المزيد من القتل حتى لا يكون هناك داعى للقتل

Eğer kazanacak kadar şanslıysan, ölüm hakkını yarın alacak.
سيأخذ نصيبه من القتل اذا كنت محظوظا لتربح

Hayır, benim için bugünlük bu kadar ölüm yeter. Acıyacak mı?
كلا, فسيكون هنا اليوم ما يكفى من القتل. هل الأمر مؤلم ؟