| Bir şişe konyak bir termos 40 derecelik kahve, 200 sigara. | Open Subtitles | زجاجة من الكونياك و ترموس قهوة عند درجة حرارة 40 و مائتان سيجارة |
| Babasının 20 takım elbisesini garaj yoluna yığdıktan sonra üzerlerine pahalı konyak döküp ateşe mi verdi? | Open Subtitles | كوم عشرين من اقمصة والده في الطريق اضاف بعضا من الكونياك الجيد واشعل بها النار ؟ |
| Garson, iki konyak. | Open Subtitles | أيها الساقي, كأسان من الكونياك |
| Çok miktarda konyak gerekecek. En iyisi! | Open Subtitles | سوف نحتاج الى الكثير من الكونياك,الافضل |
| Birinin ona bir kadeh konyak veya Jack Daniels vermesi lazım... çünkü son dört yıldır BET Klasik'de... | Open Subtitles | يجب على أحدهم أن يعطي هذا الرجل كأس من "الكونياك" أو شئ كهذا لأنه طوال الأربع سنوات الماضية |
| Şey, ben konyak veya saki tekila... slivovitsa göremiyorum. | Open Subtitles | ... حسناً، انني لا ارى اي من الكونياك أو التيكيلا ... أو السليفوفيتسا |
| Biraz daha konyak, ha? | Open Subtitles | المزيد من الكونياك ايه؟ |
| 20 cl konyak içti. | Open Subtitles | وقد شربت 20 غرام من الكونياك. |
| konyak içilmiş. | Open Subtitles | قليل من الكونياك |
| Birazcık konyak lütfen. | Open Subtitles | كوب من الكونياك من فضلك |
| - Evde. - Bu son konyak. | Open Subtitles | -هذا اخر ما لدينا من الكونياك |
| Biraz daha konyak içmem lazım. | Open Subtitles | (يجب أن أشرب بعضا من (الكونياك |
| - Hayır, bir çeşit konyak. | Open Subtitles | - انه نوع من الكونياك |
| Biraz daha konyak ister misiniz? | Open Subtitles | هل ترغب في كوبٍ آخر من (الكونياك) ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 