"من المافيا" - Translation from Arabic to Turkish

• mafya
• mafyasının
• mafyasından
• mafyası
• mafyada
• mafyadan
• mafyasıyla
• timden ustalıkla

mafya arasında bir hesaplaşma.
سكاكين أو مسدسات إنه ثأر بين جماعتين من المافيا

Kim daha güçlü? ... Edward Matherson ve bankaları mı, yoksa mafya mı?
أدوارد ماترسون ومصارفه لديهم نفوذ أقوى من المافيا

mafya mı yoksa para babaları mıydı?
سواء كانوا من المافيا أو من رجال الأعمال؟

Sivil koruma generali, uyuşturucu kaçakçısı ve İtalyan mafyasının üyesi.
لواء من الحرس الوطني، مهرب مخدرات وعضو من المافيا اﻹيطالية

Rus mafyasından bile daha çok parası var.
هو يدير عدة أصول أكثر من المافيا الروسيه

Polis mi? Goa mafyası efendim. Buraların çocuklarından oluşur.
ليست الشرطة ، سيدي ، بل رجالنا المحليين من المافيا

- Hayır ama mafyada yükseklerde olan biri.
. لا, ولكنه شخص ما علٍ من المافيا

mafyadan ödünç aldığımız 80,000 doları kaybettik.
يعني اننا فقدنا 80000 دولار التي اقترضناها من المافيا

Kardeşler. Rus mafyasıyla olduklarından şüpheleniliyor ama FedCal işiyle ilgisizler.
اخوة من المافيا الروسية ، ولكن ذلك ليس جيد للشرطة الفيدرالية

Bu sabah Holland Park'da, vurucu timden ustalıkla yakasını kurtardı.
نعتقد ذلك لقد تملص من المافيا هذا الصباح في منتزه هولندا

Tabii canım. Zaten tam mafya işine benziyor.
حقاً, كل الدلائل تشير إلى ضربة من المافيا

Adam, zorbaydı, mafya adamıydı.
اسمعا , لقد كان رجل عصابة و عضو من المافيا

Tabii bu, başka bir mafya öldürmedi anlamına gelmez.
لكن هذا بالطبع لا يعني بأنّ عضواً آخر من المافيا قام بذلك

Ve böylece mafya filmi bitti.
وتماما مثل ذلك ، وكان الفيلم أكثر من المافيا.

Ürkünç mafya adaminin biri kulübün arkasinda beni sikistirdi.
رجل مخيف من المافيا حاصرني في خلف النادي

Bir mafya babası çalışanlarımı tehdit ederken onlar işlerini nasıl yapacak?
كيف يفترض لجماعتى أن يقوموا بعملهم بوجود تهديد من المافيا على رؤوسهم؟ تحدثت للفيدراليين لا يعتقدون هذا من فعل المافيا

Bunu dinle. "Bir çift mafya sosyal kulübü, bir makineli silah taşıyarak gizli sosyetelerin kulübüne giren, yalnız bir silahlı soyguncu tarafından soyuldu.
استمع لهذا. زوج من المافيا وقد سرقت النوادي الاجتماعية بواسطة واحد يزحف في الجمعيات السرية

Bunu Rus mafyasının yapmış olabileceğini düşünüyoruz.
نعتقد أنه ربما يكون من المافيا الروسية

Luciano, yeni mafyasının yapısında "Cosa Nostra"'yı esas alır tabii büyük bir değişiklikle.
لوتشيانو) يبني هيكله) من المافيا الجديدة (على (كوزا نوسترا مع تغيير واحد كبير

"Rus mafyasının acımasız adamı Kandinsky..."
(شخصية لاترحم من المافيا الروسية "كيندنسكي" راوغ قوات الأمن

Ki Rus mafyasından aldığınız tonlarca donanıma ne diyeceksin?
الذى قبل أطنان من الأموال والمعدات من المافيا الروسية

Rus mafyasından olduğumu sanırsa, arkadaş olmak istemez.
إذا ظنت أنني من المافيا الروسية فلن تريد أن نصبح أصدقاء

Rus mafyası'ndan olduğunu mu düşünüyorsun?
أتظنين أنه كان من المافيا الروسية؟

mafyada yükseklerde olan birine şantaj yapmak için güçlü bir kanıt gerekir.
حسناً, إن كان هذا إبتزازاً لعضوا ... كبير من المافيا . فـ ـيجب أن تكون هنالك أدلة قوية تُدينه

Demek istediğimiz, mafyadan olduğunu düşünmekle hata ettik.
نحاول القول أننا قمنا بخطأ التخمين أنه من المافيا.

Anlaşma Rus mafyasıyla yapıldı.
والصفقة يجري بوساطة من المافيا الروسية.