Sevgilin ve yanındaki 6 azılı suçlu senin sayende hapisten kaçtı. | Open Subtitles | ان تتركي الباب مفتوحاً لصديقك . و 7 من المجرمين معه |
Peşimde birkaç deli suçlu olduğu için biraz endişeli de. | Open Subtitles | انها فقط قلقة لأن هناك حفنة من المجرمين يردون قتلي. |
Onların günlük davranışları bize, ne tür bir suçlunun yanlarına yaklaşabileceğini gösterecek. | Open Subtitles | سلوكهم اليومى سوف يخبرنا اى نوع من المجرمين قادر على الاقتراب منهم |
Pardon, iki tehlikeli suçlunun tam olarak bu mekana geldiğini saptadık. | Open Subtitles | اعذرني, لقد تقصّينا زوجين من المجرمين الخطرين.. في هذا المكان بالتحديد. |
Özel genç suçlularla ne kadar tecrüben oldu? | Open Subtitles | السلطه التي املكها مع هذا النوع من المجرمين ؟ |
Ama suçlularla yaptığın o gönüllü iş hayranlık verici. | Open Subtitles | ولكن ذلك عمل بديع، أن تتطوّع مع حفنة من المجرمين هكذا |
Kör adam yılandan korkmaz. | Open Subtitles | الرقيق غير مفزوع من المجرمين . |
Kör adam yılandan korkmaz. | Open Subtitles | انا غير مفزوع من المجرمين . |
Aynı sıralarda bir grup Ermeni suçlu New York'a geldi. | Open Subtitles | في نفس الوقت مجموعة من المجرمين الأرمانيين أتوا إلى نيويورك. |
Bir çok eski suçlu komi oluyor. | Open Subtitles | الكثير من المجرمين السابقين يصبحون نوادل |
Çok az polis, çok fazla suçlu var. | Open Subtitles | القليل من رجال الشرطة والكثير من المجرمين |
Pek çok suçlu karıları böyle olduğu zaman teslim oluyor. | Open Subtitles | هذه فترة عصيبة من الشهر الكثير من المجرمين يسلمون أنفسهم حين تتصرف نساؤهم هكذا |
Yüzlerce suçlu yaptıgım şeyi bırakmamı istiyor. | Open Subtitles | المئات من المجرمين يرغبون بأن أتوقف عن الذي أقوم به |
Ve burada, tipik bir suçlunun normal olmayan beyni var. Dikkat edin bayanlar baylar! | Open Subtitles | وهنا المخ الغير طبيعي لواحد من المجرمين المعتادين |
Bir grup suçlunun arasına sızmanın en ironik yanı kabul görmenin tek yolunun... | Open Subtitles | الأمر المثير للسخرية بشان تسلل مجموعة من المجرمين أن الطريقة الوحيدة التي تكون بها مقبولا |
Bu yüzden pek çok suçlunun düzenli bir işi vardır. | Open Subtitles | هذا هو سبب توظيف الكثيرين من المجرمين هذه الأيام |
Orada, bütün o suçlularla birlikte oturup, çalışırsan bu seni ne durumu sokuyor, hiç düşündün mü? | Open Subtitles | وإذا كنت غارقة في القضية مع مجموعة من المجرمين ماذا تعتقدين بأن هذا يجعلك؟ |
Burada çok fazla suçlularla karşılaşmıyoruz lakin feribot ne zaman buraya gelse istim üstünde hissediyordum. | Open Subtitles | لم يكن العديد من المجرمين بهذه البلدة ولكني شعرت دائما اننا مخترقين لان العبارة تتوقف هنا |
suçlularla savaşmak için bir grup suçlu mu toplayacağım? | Open Subtitles | الحصول على مجموعة من المجرمين معا لمحاربة المجرمين؟ |