"من المدارس" - Translation from Arabic to Turkish

• okul
• okullardan

Üniversitenin, yetenekli çocuklar için önerdiği harika bir uydu okul var.
هناك العديد من المدارس التي تأتيها منح من الجامعات للأطفال المميزين

Yeni bir okul çeşidi hakkında bir fikir. Klasik öğrenme ve düşünmeyi baştan aşağı değiştiren hangi okulun ne için olduğu ve onların nasıl işlediklerini gösteren bir fikir
هي عبارة عن نوع جديد من المدارس و التي ستغير كثيرا من تفكيرنا التقليدي حول الهدف من المدارس و كيفية عملها

Bu sonbahara kadar böyle bir çok okul açılacak.
يوجد اليوم نوع مختلف تماما من المدارس الجديدة و التي ستفتح ابوابها هذا الخريف

Diğer okullardan üyeler için her sene bir kere yaparız.
نحن نقيم واحدة كل عام من أجل الأعضاء من المدارس الأخرى

Annen çeşitli okullardan broşür toplamak için çırpındı durdu.
. أمك تتألم لتجمع لك الكُتيبات من العديد من المدارس

Katilin kızıyla aynı okula gittiğim için diğer okullardan çocuklar benimle dalga geçiyorlar.
الاولاد من المدارس الاخرى يغيظوننى لانى اذهب لنفس المدرسة التى تذهب اليها ابنة القاتل

Bu tip projeleri yapan daha çok okul olmalı.
ينبغي أن تقوم المزيد من المدارس بهذا النوع من المشاريع.

Ve her nasılsa, 17 yıl ve pek çok okul katliamından sonra hala dehşete düşürecek kadar kolay.
وبطريقة ما، 17 عامًا والعديد من المدارس تعرضت لإطلاق النار لاحقًا، ما زال سهلًا بشكل مفزع.

Dünyanın heryerinde her geçen gün daha fazla sayıda okul yeniden yapılanmaya gidiyor
كما يحدث الان حول العالم حيث العديد من المدارس تعيد ابتكار نفسها بطرق جديدة

Ne tür bir yatılı okul öğrencilerinin izini kaybeder?
أي نوع من المدارس الداخلية التي لا تراقب طلابها؟

Ama biliyorsunuz ki arkanızda okul desteği olmadan başarmak imkânsız.
و من الصعب أن تفعل هذا" "بدون مسانده من المدارس

Çok okul var, çok usta var.
ثمّة الكثير من المدارس القتالية، و الكثير من المُعلّمين.

Birkaç okul inşa etti tabii. Böylece bağışçılarına gösterecek fotoğrafları oldu.
بالتأكيد، قام ببناء عدد قليل من المدارس حتى تكون لديه صور للمانحين،

Karaktere yoğunlaşan farklı türde bir okul.
. إنها نوعٌ مختلف من المدارس الثانوية والتي تُركز على الشخصية

Ondan sonra bir çok okul değiştirmiş ve düzenli devam etmemiş.
بعد ذلك, كانت ترتاد وتترك العديد من المدارس

Bu muhtemelen pizzayı okullardan uzaklaştıracaktı.
كان لهذا التأثير إحتمالية محو البيتزا من المدارس

Sonra kendi düzenleme vaatlerini sıralayıp çocuklara daha az reklam yapacaklarını ve ürünlerini okullardan çekeceklerini söylerler.
ويطلقون مجموعة من الوعود للتنظيم الذاتي حيث أننا سنسوق أقل للأطفال وسوف نسحب منتجاتنا من المدارس

Sen de bir bomba yerleştirip okullardan birini yaktın,
فقمت بزراعة قنبلة، وحرق واحدة من المدارس

Ama bir de, ben gittiği okullardan birisinde kuruldaydım ve başka bir öğrenciyle münakaşa oldu.
ولكن عندما دخلت واحدة من المدارس التي إلتحق بها وكان هناك شجار بينه وبين زميله

Aldığımız posterlerin yüzde yirmisi okullardan geliyor.
تأتي 20% من الملصقات التي نستقبلها من المدارس