"من المذهل" - Translation from Arabic to Turkish

• inanılmaz
• şaşırtıcı
• harika bir

Şimdi, bu inanılmaz gibi geliyor, Bir keresinde bir Papuan adamıyla tanıştım, ve ona bunun
كما هو من المذهل سماع هذا، فإني قابلت مرة مواطن غيني، وسألته هل من الممكن أن يكون هذا صحيحاً.

Etli canlı dört güzel kadının gerçek dışı bir fantezi yüzünden korkuya kapılması gerçekten inanılmaz.
من المذهل أن نكون أربع سيدات جميلات و نخاف من بعض الخيالات

Son dokuz yılda ne kadar sapıklaştığımızı görmek inanılmaz.
من المذهل كم أصبحنا منحرفين في السنوات التسع المنصرمة

Çok şaşırtıcı.
من المذهل ان يلتف حوليك 50 مليون رجل فى دياراك يريدون أن يصبحوا مثلك

şaşırtıcı bir biçimde, Lorentz Sabiti ve Alan Yaklaşımı Teorisini hesaba katmadığını görüyorum.
من المذهل أنك لم تدرس ثابت لورينز أو طريقة نظرية الحقل

Ne büyük bir değişim. Bir mektubun bunları yapması harika bir şey.
هذا تغيير كبير ، من المذهل أن تفعل رسالة واحدة كل ذلك

Bence bu çok iyi. Bence onun gönüllü olarak çalışması harika bir şey.
أعتقد أن هذا عظيم, أعتقد أنه من المذهل كونها تتطوع

İnanılmaz ama sadece 3 tane satıldı.
من المذهل أنه لم يتم شراء إلا ثلاثة فقط من هذه القمصان

Doğru yerleştirilen birkaç iğnenin yaptığı bu şey inanılmaz.
من المذهل ما يمكن لبعض الإبر الموضوعة بإتقان أن تفعله

Biliyor musun, çok akıllı gözüken birinin... çok aptal olabileceği bana hep inanılmaz gelir!
أتعلم أنه من المذهل أن يقوم الشخص بدور الذكي بينما هو مجرد غبي

Tanrı'nın büyük mucizeler için normal insanları ve normal şartları kullanması çok inanılmaz bir şey.
إنه من المذهل أن الله يستخدم أناس عاديين وأشياء عادية لتحقيق معجزات عظيمة

Seri suçların doğasına bakarsanız, kulüplerin daha fazla avcıyla dolu olmaması inanılmaz.
عندما تفكرين بطبيعة الجرائم المتسلسلة من المذهل عدم وجود المزيد من المفترسين في الملاهي

Bir adamın orada ne kadar kalabildiğini görmek inanılmaz.
من المذهل كيف يمكن لرجل أن يبقى فيه كل ذلك الوقت

Bu kadar kısa sürmesi inanılmaz.
من المذهل كم يكون الشخصُ منطلق ، اتعلم ذلك ؟

Alıp başını istediğin zaman çekip gidebilmek inanılmaz bir şey olsa gerek.
مؤكد أنهُ من المذهل أن تستطيعَ الإبحار في أي وقتٍ شئتَ

Pekâlâ, teknik olarak, sence de burada, Los Angeles'ta olmam şaşırtıcı değil mi?
أوكي.. تقنيا, ألا تعتقدين أنه من المذهل أنني في لوس أنجليس ..

Yeryüzünün en görkemli canlılarının yaşamlarını mikroskobik canlılara borçlu olması ne kadar şaşırtıcı!
إنه من المذهل الاعتقاد أن إحدى أضخم مخلوقات الارض تعتمد في النهاية على إحدى أصغر مخلوقاتها

Sıcak bir banyoda birkaç saat geçirmenin bedeni rahatlatması şaşırtıcı.
من المذهل كيف أن الجسد يستطيع النجاح ببضع ساعات في حمام ساخن

Hiç beklemediğin bir anda birinin çıkıp sana kendini iyi hissettirmesi harika bir şey değil mi?
أليس من المذهل أن يظهر شخص ما ويجعلك تحس بشيء لم تكن تتوقعه ؟

Ödülü kazanmış olması harika bir şey. Çünkü o ödülü almak için genelde çocukların hoşuna gidecek cinsten bir şey yapman gerekir.
من المذهل أنّه فاز، إذ عادة يتعيّن أن يفعل أموراً طفولية ليربح الجائزة.

İnsanın suda kendini ağırlıksızmış gibi hissetmesi harika bir şey.
تشرفت بمعرفتك من المذهل الشعور بخفة الوزن تحت المياه