Ben kullanıcıların geliştirdiğimiz araçları hakkında bilgisi olan ve buna izin veren kullanıcılar olmasını istiyorum. | TED | أريد من المستخدمين أن يكونو مستخدمين واعيين وراضين عن الأدوات التي نطورها. |
Bugün La Crosse'de kullanıcıların 10.000'i ceza bedeli ve harçlar nedeniyle kütüphane materyallerini kullanamıyor. | TED | اليوم في مكتبة لاكروس، لا يستطيع 10,000 من المستخدمين لدينا التحقق من المواد المكتبية بسبب الغرامات والرسوم. |
kullanıcıların onu açabilmesini mümkün kılmak istemedi. | Open Subtitles | إنه لم يكن يرغب من المستخدمين أن يكونوا قادرين على فتح الجهاز. |
O bir program değil, Sark. O bir Kullanıcı. | Open Subtitles | إنه ليس برنامج يا (سارك) إنه من المستخدمين |
O bir Kullanıcı. - Kullanıcı mı? | Open Subtitles | إنه ليس برنامج يا (سارك) إنه من المستخدمين |
kullanıcıların onu açabilmesini mümkün kıImak istemedi. | Open Subtitles | إنه لم يكن يرغب من المستخدمين أن يكونوا قادرين على فتح الجهاز. |
Web sitenizde kullanıcıların en fazla yüzde birinin aleti kullanırken olumsuz reaksiyonlar yaşayabileceğini belirtmişsiniz. | Open Subtitles | يقول على موقع الويب الخاص بك ... أقل من واحد في المئة من المستخدمين قد تواجه، ردود الفعل السلبية أثناء استخدام الجهاز. |
Envanterin %20'si, satışında %80'ini kapsar. kullanıcıların %20'si, kaynakların %80'ini harcar. Bu kuraldan bahsedildiğinde kastedilen şekil budur. | TED | صحيح؟ 20 في المائة من الحسابات التجارية للمبيعات تمثل ثمانين في المائة من الدخل، 20 في المائة من المستخدمين يستخدمون 80 في المائة من الموارد-- هذا هو شكل الناس الذين يتحدثون عنه عندما يحدث ذلك. |