Bilimi falan ise İsa'dan. | Open Subtitles | كل هذه الأشياء العلمية جاءت من المسيح عليه السلام |
The Beatles'ın Hz.İsa'dan daha büyük olduğunu söylediği için, ama şimdi, yani, anladım ki bu, | Open Subtitles | لقوله البيتلز كانوا اكبر من المسيح لكن الآن, أعني انه مثل |
Fakirleri İsa'dan mahrum bırakırsak, kendimizi de mahrum etmiş olmaz mıyız? | Open Subtitles | إذا قُمنا بحرمان الفقراء من المسيح ، ألا نقوم بذلك بحرماننا منه أيضاً ؟ |
İsa'nın iyiliği için dilini kullan! | Open Subtitles | كيف تستفيد من المسيح لي وضع لساني في فم شخص ما؟ |
İsa'nın (Ona selam olsun) bir sözü vardır. | Open Subtitles | أنا أذكر إقتباسا من المسيح فى سفر من الأسفار |
ama sanirim o kendini Mesih gibi birsey görüyor. | Open Subtitles | لكن أعتقد يرى نفسه كنوع من المسيح المنتظر |
Bebek İsa'dan bile daha şişman. | Open Subtitles | إنه أكثر بدانـة من المسيح وهو رضيع |
Sanki İsa'dan bir davet alıyormuş gibi. Ya da bizzat Steve Newlin'den. | Open Subtitles | أنه كما لو جائني وحي من المسيح أو من (ستيف نولين) نفسه |
İsa'dan öğrendiğim bir şey varsa o da şudur;... | Open Subtitles | أن كان هناك شيء واحد تعلمته من المسيح, |
Benden hoşlanmanı istediğim için İsa'dan utanıyordum. | Open Subtitles | أنا مَخزىّ من المسيح لأنى أريد أن تحبنى |
Bahse girerim, İsa'dan daha büyük bir kalbi vardı. | Open Subtitles | أراهن أنه كان لديه قلب أكبر من المسيح.. |
Bu İsa'dan daha büyük olmak için bir şans. | Open Subtitles | هاذه فرصتي لاكون اكبر من المسيح |
İşte, fakirleri İsa'dan mahrum bırakırsak, Bay Marlott kendimizi de mahrum etmiş olmaz mıyız? | Open Subtitles | كما ترى ، إذا قُمنا بحرمان الفقراء من المسيح يا سيد " مارلوت ألا نحرم نفسنا منه أيضاً بفعل ذلك ؟ |
İsa'dan daha uzundu. | Open Subtitles | أطول من المسيح. |
Bu İsa'dan daha eski. | Open Subtitles | إنها أقدم من المسيح. |
Kim İsa'dan daha yakışıklı olabilir ki? | Open Subtitles | لا يوجد اجمل من المسيح |
İsa'nın güzel kardeşiyle evlenmişim gibi bana birilerini öldürtmek istiyor. | Open Subtitles | و كأنني تزوجت شخصـاً أكثر لطفـاً من المسيح يجعلني هذا أريد قتل شخصـاً مـا |
Saygıdeğer din adamı Rick Forest Gökten iniş kelimesi kelimesine, fiziki bedensel olarak İsa'nın bulutlar içinde gelmesi tüm inanaları kucaklayarak ölü ve yaşayan ki onlar içlerinde | Open Subtitles | نشوة الطرب هو قيمة حرفية، المادية جسدي قادمة من المسيح في الغيوم لينتزع للخروج من هذا العالم جميع المؤمنين، |
Yasak şarkılar. İsa'nın havarilerine bahşedilen nimetler. | Open Subtitles | أناشيد محرمة وبركات تداولت من قبل المقربين من المسيح. |
1949 yılında, kurtarıcımız İsa Mesih'ten bir çağrı alıp da alkolü bıraktığınızdan ve dünyevi zevklere sırt çevirdiğinizden beri. | Open Subtitles | منذ عام 1949 عندما وصلك كلام من المسيح سيدنا مما أوحى إليكِ أن تتخلي عن الكحول |
Sanırım bazı insanlar, kendilerini Mesih'ten daha önemli görüyor. | Open Subtitles | أعتقد أن هناك من الناس الذين يعتقدون أنهم أهم من المسيح |