Alıcı kim bakalım? | Open Subtitles | من المشتري ؟ |
Alıcı kim? | Open Subtitles | من المشتري |
Tek başına roket gücü bir uzay aracını Jüpiter'den daha uzağa itemiyordu. | Open Subtitles | قـوّة صــاروخ بمُفـرده ربُمّـا لـن تستطيـع "دفع مركبة فضائية لابعد من "المشتري |
Bu gezegen devasa -- Jüpiter'den %40 daha büyük. | Open Subtitles | هذا الكوكب عملاق، أضخم من المشتري بأربعين بالمئة |
10 mil çapında bir atarca Jüpiter'den daha büyük bir nesneyi yok edebilir. | Open Subtitles | النبّاض بعرض عشرة أميال فقط يدمّر جسيمًا أكبر من المشتري |
Kuyruklu yıldız Jüpiter'in bir kaç milyon mil yakınından geçse bile onun yörüngesini değiştirebilir. | Open Subtitles | لو مرّ المذنّب خلال بضعة ملايين الأميال من المشتري فقد يغيّر مداره |
Bu test kiriş Jüpiter ' vuruldu | Open Subtitles | إنه مجرد إطلاق إختباري الاطلاق التالي سيتم من المشتري |
Araç, herkesin beklediği görüntüleri Dünya'ya gönderdiğinde hala Jüpiter'e 80 milyon kilometre uzaklıktaydı. | Open Subtitles | المسبار كان على بُعد 50 "مليون ميل من "المشتري عندما أرسل اللقطات التى كـان ينتظـرها كـلّ شخـص |
Hepimiz Jüpiter'e büyük beklentilerle yaklaştık ve hepimizin ne göreceğimize dair heybetli teorileri vardı. | Open Subtitles | إقتربنا من "المشتري" بتوقعات كبيرة ونظريات طموحة عما سنراه |
Io yörüngesindeyken Jüpiter'e yaklaştıkça sürekli gezegenin manyetik alanına sürtünüp duruyor. | Open Subtitles | "بينـمــا يــدور "آيــــو "بالقرب من "المشتري هــو يُـنـاوش بإستمــرار ضـدّ المجال المغـناطيسي للكـوكـب |