"من النادر أن" - Translation from Arabic to Turkish

• ender bir
• nadiren
• ne kadar nadir

Sevip, öldürmek istemediğin bir kardeşe sahip olmak ender bir şey.
وأنه من النادر أن يكون لها أخ ان تحب ولا يريدون قتلي.

Dedikleri kadar olan bir adama rast gelmek çok ender bir şeydir.
--إنه من النادر أن الرجل الذي يعيش ليرتقي بسمعته.

Artık yeni evinde kalıyordu bazen Bayan Shepherd'ın dua ettiğine rastlıyorum ama nadiren sakince ya da düşünceli bir şekilde ediyordu.
. إنها في المبنى الآن أحيانا ما ألمح السيّدة شيبرد وهي تدعي و من النادر أن تكون عمليّةً هادئة أو تأمّلية

Ama o strateji sizi nadiren ileri götürür.
لكن تلك الاستراتيجية من النادر أن تؤتي ثمارها

Bu özelliğimin takdir edilmesi ne kadar nadir oluyor, biliyor musun?
هل تعلم أنه من النادر أن يكون هناك شخص يحب هذا الشيء عني ؟

Bu sözü ne kadar nadir kullandığımı bilirsin. Evet.
وأنت تعلم كم من النادر أن أستخدم تلك الكلمة

Dürüstlük ve ince zeka çok nadiren bir bünyede bulunur.
الصدق و الذكاء من النادر أن يكونوا مع بعضهما

İnsanlar nadiren, öğretmenlerin çelik gibi sinirleri olduğunu söyler ve bunun bir sebebi vardır.
من النادر أن تسمع شخص يقول بأن لدى الأستاذ أعصاب من الفولاذ وهنالك سبب لهذا

İnsan anlayışlı birisiyle nadiren karşılaşıyor.
كم من النادر أن يقابل الشخص روحاً مماثلة

Kundakçı birinin yanık kurbanı olması ne kadar nadir biliyor musunuz? % 3.5'den daha az.
هل تعرف كم من النادر أن يكون هاوي اشعال النار ضحية حريق ؟