"من النظره" - Translation from Arabic to Turkish

• bakışta

İlk bakışta gay bir muhasebeciye benzediğini bende biliyorum.
اعلم انه من النظره الاولى يبدو مثل محاسب مرح

İlk bakışta, öyle görünüyor. Taşı yakından incelersen, çatlak.
من النظره الآولى يبدوا حقيقي ولكن إذا امعنت النظر

İlk bakışta nazik görünüyorsunuz ama ikincisinde bunu söylemek zor.
من النظره الأولى أنت لطيف.. لكن لو نظرت إليك مره ثانية أنت قاسي

İlk bakışta, göğüste iki adet kurşun yarası göze çarpıyor, bir tanesi doğrudan kalbin üstünde.
حسنا,من النظره الأولى يمكننى رؤيه عيارين ناريين فى الصدر أحدهامباشره فى القلب

İlk bakışta olmayabilir, zaman tanı!
ليس من النظره الأولى أعطني فرصه

Hak iddia etmeye, ilk bakışta aşka, aşka, en iyi arkadaşlara ya da bir şeyler yapmaya inanmam.
لأنكما وقعتما في حبها من النظره الاولى ؟ حسناً أنا لا أؤمن بالأولويه أو بالحب من النظرة الأولى أو بالحب أو بأعز الأصدقاء و حتى بفعل الأشياء

İlk bakışta, sıradan bir aston ile aynı gibi görünüyor.
من النظره الأولى, تبدو مثل بقيه سيارات (الآستن) الحاليه