"من الوحدة" - Translation from Arabic to Turkish

• CTU'dan
• CTU'nun
• CTU'da
• kontrolden
• Yalnız kalmaktan
• bölgeden

Babamın kim olduğunu söyledim. Sizce CTU'dan birini yollarlar mıydı?
اخبرتك من هو ابي وهو ارسل رجال من الوحدة بالفعل

Bak, onların, CTU'dan olduğumu bilmeden içeriye girmemi sağlayacak bir şeyler ayarlamanız gerekiyor.
يكون لدي حجة لأمر من الباب الأمامي دون أن يعرفوا أني من الوحدة

CTU'dan kimse yaşadığımı bilmemeli.
لا أحد من الوحدة يجب أن يعرف أني على قيد الحياة.

CTU'nun içinden birileri, dışarıdaki birilerine bilgi sızdırıyor.
شخص ما من الوحدة يسرب المعلومات لشخص في الخارج

CTU'da bunu bilebilecek tek kişi sensin.
نحن فقط من الوحدة الذين يمكننا أن نعرف هذا

Yer kontrolden Binbaşı Tom'a.
من الوحدة الأرضية الى الرائد طوم

Yalnız kalmaktan korkma, Sookieciğim.
لا يوجد أي داعٍ للخوف من الوحدة يا صغيرتي

Bu arada CTU'dan istihbaratlarını aktarmalarını istedim.
وفي هذه الاثناء تم تحويل البيانات من الوحدة

CTU'dan çıkar. Meridian ve Moonpark'ın kesişimine getir.
اخرجها من الوحدة واحضرها الى تقاطع الشارع الطولي مع حديقة مور

CTU'dan birinin senin adına savcılığı araması gerekecek.
يجب على أحد من الوحدة أن يكلم الشرطة بخصوصك

L.A CTU'dan aradılar, Jack Bauer'ın uçağı düşmüş.
لقد علمنا بالامر من الوحدة بلوس انجلوس الان ان الطائرة التى كان عائدا بها جاك باور قد سقطت

CTU'dan bizi almaya geleceklerdi.
اخبرتك بأنه لن يصدق هذا هناك رجال من الوحدة سيلتقطونا اتصل بجورج ميسون

CTU'dan çıkar çıkmaz beni ara. Bu numarayı kaydet.
اتصل بى عندما تخرج من الوحدة اكتب هذا الرقم

Kimseye çaktırmadan CTU'dan uydu yayını çalmamı mı istiyorsun?
تريد مني أن أسرق تردد القمر الصناعي من الوحدة دون علم أحد؟

Eğer CTU'dan birileri seni rahatsız etmeye çalışırsa beni arayabilirsin.
.اتصل بي لو حاول أي أحد من الوحدة مضايقتك

- Kimseye çaktırmadan, CTU'dan uydu yayını çalmamı mı istiyorsun?
لتعقبهم دون ملاحظة وجودنا تريد من سرقة التحكم في القمر الصناعي من الوحدة

CTU'nun karşısında bir park yeri var.
هناك موقف للسيارات عبر الشارع بالقرب من الوحدة

CTU'nun İç Güvenlik'e geçişi zor oluyor ama hallediyoruz.
إنه انتقال صعب من الوحدة لوكالة الأمن القومي، ولكننا سنتجاوز الأمر من الطيب أن اسمع هذا

Anladığım kadarıyla Miles, CTU'da tam senin gözünün önünden kaçıp gitmiş.
مما فهمته يا (مايلز)، فقد تمكنت من الهرب من الوحدة من تحت أنفك

Yer kontrolden Binbaşı Tom'a
من الوحدة الأرضية الى الرائد طوم

Yalnız kalmaktan korktuğun için araştırma gezisine gitmemi istemiyorsun.
لا تريد لي أن أذهب في رحلة البحث هذه لأنك خائف من الوحدة

77. bölgeden çiksam karim çok mutlu olurdu.
زوجتى ستصبح أكثر سعادة لو خرجت من الوحدة 707