| En iyi arkadaşa sahip olduğumdan beri uzun zaman oldu. | Open Subtitles | لقد مرة فترة من الوقت منذ كان لي صديق مقرب |
| İkimiz, böyle heyecanlı şeyler yapmayalı uzun zaman oldu. | Open Subtitles | لقد مر الكثير من الوقت منذ ان فعلنا اشياء خاصة بالرجال ، كما تعلم |
| Birlikte içmeyeli uzun zaman oldu. | Open Subtitles | كم مضى من الوقت منذ ان شربنا سويا اخر مرة ؟ |
| - Bunlardan yemeyeli ne kadar oldu biliyor musun? | Open Subtitles | - هل تعلمين كم مضى من الوقت منذ أن حصلت على واحد من هذا؟ |
| Bunlardan yemeyeli ne kadar oldu? | Open Subtitles | كم مضى من الوقت منذ أن تناولتي مثل هذه؟ |
| Kalori hesabı yapmayalı epey olmuştu. | Open Subtitles | وكانت فترة من الوقت منذ أن السعرات الحرارية فرزها. |
| Adam gibi sohbet etmeyeli uzun zaman oldu. | Open Subtitles | حسنًا، لقد انقضى الكثير من الوقت منذ أن حظيت بمحادثة خاصة |
| Çok uzun zaman oldu, bu bana sorulmayalı. | Open Subtitles | لقد مضى فقط الكثير من الوقت منذ ان كان هذا كخيار |
| uzun zaman oldu Psikogor! | Open Subtitles | لقد مضى كثير من الوقت منذ لقائك أيها (المهووس) |
| Lütfen Abby, oğlumu düşünmeyeli uzun zaman oldu. | Open Subtitles | أرجوك يا(آبي)، لقد مرَّ الكثير من الوقت منذ فكرت بابني |
| Seks yapmayalı ne kadar oldu, biliyor musun? | Open Subtitles | هل تعرفين كم مضى من الوقت منذ أن نمت اخر مره مع إمرأه ,سبعة شهور! |
| Üzgünüm, bunlardan birini yapmayalı uzun süre olmuştu. | Open Subtitles | أنا آسف. انها كانت فترة من الوقت منذ فعلت واحدة من هذه . |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 