Bunu ödeyeceksin, p...ç herif! Ben Amerika Birleşik Devletleri... - ...vatandaşıyım. | Open Subtitles | ستدفع ثمن هذا أيها الوغد، إني مواطن من الولايات المتحدة الأمريكية |
Dostumuz, Amerika Birleşik Devletleri Hükümeti'yle ilgili yakın zamanlardaki birkaç dikkat çekici olaya bakalım. | Open Subtitles | دعونا نلقي نظرة على بعض الأحداث الهامة الأخيرة من أصدقائنا، الحكومة من الولايات المتحدة الأمريكية |
Burası hâlâ Amerika Birleşik Devletleri. | Open Subtitles | ما زلنا جزءًا من الولايات المتحدة الأمريكية |
Antisemitizmde Amerika'dan kaynaklanan büyük bir artış söz konusu. | Open Subtitles | أريد إخبارك بتزايد العداء ضد الساميّة قادمة من الولايات المتحدة الأمريكية. |
Bu grup Amerika'dan organize edilen uluslararası bir ağa ait. | Open Subtitles | المجموعة تنتمي إلى منظمة دولية نظمت شبكة من الولايات المتحدة الأمريكية |
Gardner, Will Gardner, iyi ve eski Amerika Birleşik Devletlerinden. | Open Subtitles | غاردنر. ويل غاردنر من الولايات المتحدة الأمريكية |
Siz doğma büyüme şanlı Amerika Birleşik Devletleri'nin bir vatandaşısınız. | Open Subtitles | انت مواطن أصلي من الولايات المتحدة الأمريكية المجيدة. |
Amerika Birleşik Devletleri'ne iltica etmek istiyorum. | Open Subtitles | أسعى اللجوء من الولايات المتحدة الأمريكية. |
Bu,Amerika Birleşik Devletleri'nden. | TED | هذه من الولايات المتحدة الأمريكية |
Amerika Birleşik Devletleri'nden gelen biri. | TED | شخص قدم من الولايات المتحدة الأمريكية. |
Amerika Birleşik Devletleri. | Open Subtitles | سروالٌ من الولايات المتحدة الأمريكية |
Amerika Birleşik Devletleri'nden... | Open Subtitles | . . من الولايات المتحدة الأمريكية |
Çin'den Han Li Chung'un ilk sıraya tırmanışıyla altın madalya tehlikede ve Amerika Birleşik Devletleri'nden Christa Carpenter ikinciliği zorluyor. | Open Subtitles | الميدالية الذهبية في خطر الأن مع الصينية هان لي تشان التي تتسلق نحو المركز الأول و كريستا كاربنتر من الولايات المتحدة الأمريكية التي تقترب في المركز الثاني. |
sonra bunları Macarlar ve Polonyalılar (Lehler) takip etti ve daha sonra, çok ilginçtir, Avusturyalılar, Hollandalılar ve Fransızlar geldi derken, yaşadığım ve evim dediğim İngiltere'den ve ayrıca Amerika'dan yazarlar kulübe katıldı. | TED | ثم كتابًا من المجر وبولندا، ثم، ومن المثير للاهتمام، كتابًا من النمسا، وهولندا، وفرنسا، ثُم كتابًا من المملكة المتحدة، التي أعيش فيها وأسميها وطني، ثم كتابًا من الولايات المتحدة الأمريكية. |
Bir grup öğrenciye küçük demokratik bir ülkenin istila edildiği ve Amerika'dan yardım istedikleri söylendi. | TED | لقد قيل لمجموعة من الطلاب أن دولة ديموقراطية صغيرة تم إجتياحها وقد طلبت هذه الدولة مساعدة من الولايات المتحدة الأمريكية |
Üçüncü sıra, Birleşik Devletler Amerika'dan Lou Ferrigno! | Open Subtitles | المركز الثالث، من "الولايات المتحدة الأمريكية"... (لو فيرينغو)! |
Adım Clark Griswald Amerika Birleşik Devletlerinden. | Open Subtitles | أنا كلارك Griswald من الولايات المتحدة الأمريكية. |
89 numara, Amerika Birleşik Devletlerinden Mike Katz. | Open Subtitles | رقم 89 من "الولايات المتحدة الأمريكية" (مايك كاتز) |