"من اليوم الاول" - Translation from Arabic to Turkish

• ilk günden beri
• Daha ilk günden

İşin aslı, ilk günden beri bana yalan söylüyor.
الحقيقة هي، لقد كان يكذب عليّ من اليوم الاول

Kız arkadaşının yanında bana en güzel tavırlarımı takınmamı söylerken kendin ona ilk günden beri yalan söylüyorsun.
تجعلني اتعهد ان اكون بأفضل سلوك مع صديقتك بينما انت تكذب عليها من اليوم الاول

Kristin teslim olduğu ilk günden beri beni tanıyor numarası yapıyordu.
كانت كريستن تتعامل معي وكأنها تعرفني من اليوم الاول

Daha ilk günden çocuğa yalan söyledin, Brian ve bunu da bilmeyen yok.
لقد كنت تكذب علي هذا الفتي من اليوم الاول, براين والجميع يعرف ذلك

Daha ilk günden, o kadına kraliçeler gibi davrandım.
من اليوم الاول,لقد عاملت تلك الإمراة على انها ملكة

Daha ilk günden düşmandın.
لقد كنتِ عدائيه من اليوم الاول

Bu eve geldiğim ilk günden beri o banyoda gözüm vardı.
أوه عينـي كانت على الدش من اليوم الاول

İlk günden beri emirleri takip edip hortlakların Hayalet Nehri
من اليوم الاول وانا أتبع الأوامر

Bu adam ilk günden beri beni sabote ediyordu.
هذا الرجل يفسد الامر علي من اليوم الاول

Bu bütçeye ilk günden beri karşıyım.
لقد كنت ضد هذا من اليوم الاول

İlk günden beri bir fiyasko olduğumu düşünüyorsun.
ظننت أنني سيئة من اليوم الاول

Onun bu işe bulaştığını Daha ilk günden biliyordun.
كنتِ تعرفين أنها متورطة من اليوم الاول.