| - Ve de üç adet el bombası. - Dört. Bunları nereden buldun? | Open Subtitles | واربع اسلحة عاديةاخرى,من اين جئت بهذه الاسلحة؟ |
| - nereden buldun onu? | Open Subtitles | حصلت على مسدس - من اين جئت به ؟ - |
| Bunu nereden buldun, seni piç? | Open Subtitles | من اين جئت بهذه أيها النذل ؟ |
| - Nerelisin çavuş? | Open Subtitles | من اين جئت ايها العريف؟ |
| - Nerelisin? | Open Subtitles | من اين جئت ؟ |
| Ortalıkta seks? Bu da nereden çıktı? | Open Subtitles | الجنس فى الاماكن العامة من اين جئت بهذا؟ |
| Bunu nereden buldun? | Open Subtitles | من اين جئت بهذا ؟ |
| Bu kaydı nereden buldun? | Open Subtitles | من اين جئت بهذا الفيديو ؟ |
| Onu nereden buldun? | Open Subtitles | من اين جئت بذلك؟ |
| O ceketi nereden buldun öyle? | Open Subtitles | من اين جئت بهذة السترة ؟ |
| - O kadar parayı nereden buldun? | Open Subtitles | من اين جئت بكل هذا؟ |
| Bunu nereden buldun? | Open Subtitles | من اين جئت بهذه ؟ |
| Onu nereden buldun? Ben eve gitmek istiyorum! | Open Subtitles | من اين جئت بهذا؟ |
| Tüm bu eşyaları nereden buldun? | Open Subtitles | من اين جئت بكل هذه الاشياء ؟ |
| nereden buldun bunu? | Open Subtitles | من اين جئت بهذا ؟ |
| O çiçekleri nereden buldun? | Open Subtitles | - اجل من اين جئت بالزهور ؟ |
| - Nerelisin? | Open Subtitles | - من اين جئت ؟ |
| Vay Alan, bu celallanme de nereden çıktı şimdi? | Open Subtitles | مهلا من اين جئت بكل هذا الصخبٌ والتهديدٌ ؟ |
| Bu saçmalıklar nereden çıktı? Söyleyeyim. | Open Subtitles | من اين جئت بهذة الافكار السخيفة ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 