| Yerin altından kokumuzu da almış olamaz. | Open Subtitles | من المؤكد أنه لا يمكنه أن يشمنا من تحت الأرض |
| O makineler Yerin altından çıkıp geldi. | Open Subtitles | هذه الآلات خرجت من تحت الأرض أليس كذلك ؟ |
| Kahrolsun polis Yeraltındakilerin fikri budur | Open Subtitles | ♪ سحقا للشرطة ! قادم مباشرة من تحت الأرض ♪ |
| Kahrolsun polis Yeraltındakilerin fikri budur | Open Subtitles | ♪ سحقا للشرطة ! قادم مباشرة من تحت الأرض ♪ |
| Suyun yerden nasıl çıktığını görüyor musun? | Open Subtitles | أنت ترى كيف يصعد الماء من تحت الأرض |
| - Ve bizim peşimizdeler. - Yeraltından mı çıktılar? | Open Subtitles | إنهم ورائنا من تحت الأرض - |
| Dişi, yer altından gelen, yumurtadan çıkan yavrularının sesini duydu ve kumdan çıkmalarına yardım ediyor. | Open Subtitles | لقد سمعت الأنثى النداءات من تحت الأرض صغارها تنادى عليها لتساعدهم على الخروج من الرمل |
| Yerin altından gelip adamı kapıveriyorlar. | Open Subtitles | إنهم يأتون من تحت الأرض ويسحبونك |
| O makineler Yerin altından çıkıp geldi. | Open Subtitles | هذه الآلات خرجت من تحت الأرض أليس كذلك؟ |
| Yerin altından çıkan bizler olmalıyız. | Open Subtitles | يجب ان نكون نحن من يبزغ من تحت الأرض |
| Yerin altından çıkan bizler olmalıyız. | Open Subtitles | يجب أن نكون نحن من يبزغ من تحت الأرض |
| Yerin altından çıkıyorlar, hayaletler. | Open Subtitles | ...إنهم قادمين من تحت الأرض الأشباح |
| Arabalarının yerden nasıl yükseldiğini görmüştün,... | Open Subtitles | -لقد رأيت عرباته تصعد من تحت الأرض. |
| - Yeraltından mı? | Open Subtitles | من تحت الأرض ؟ |
| O sanki yer altından gelen bir canavar gibiydi | Open Subtitles | وكأنها مخلوق جاء من تحت الأرض |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 