"من جاك" - Translation from Arabic to Turkish

• Jack'ten
• Jack'in
• Jacques'tan
• Jack'e

Bazı insanlar, kendi hatalarını kapatmanın en iyi yolunun, Jack'ten kurtulmak olduğunu düşündüler.
أشخاص معينين إعتقدوا أن الطريقة المثلى ..للتغطية على أخطائهم هي التخلص من جاك

-Tanrım, o Jack'ten de kötü. -Ekibinizin bir adı var mı?
رباه ، إنه أسوأ من جاك - هل لفريقك اسم ؟

Bu olaya ilk referans, Karındeşen Jack'ten 100 sene öncesinde geçiyor.
أول المعلومات أنه قبل مائة عام من جاك السفّاح

Ali bombanın yerini söyleyene kadar Jack'in ailenin birer birer öldürülmesini istediğini öğrendik.
واهذوا الاوامر من جاك ان يقتلوا عالته فردا فردا حتى يخبرنا علي بمكان القنبلة

Bayan O'Brian, Jack'in CTU'yu son aramasındaki suretleri anlamaya çalışıyorum ve bazı parçalar...
أنسة أوبرايان , أنا أحاول .. أن أفهم نص . أخر محادثة من جاك للوحدة .. و هناك أشياء معينة

- Jacques'tan gelmiş.
-هذه من جاك

Burada, rahat yatağımda oturacağım çünkü bir haftaya kalmadan Jack'e kızıp, bana geri dönmek için bir mazeret bulacaksın.
سأبقى جالسا هنا في سريري المريح لأنه بعد أسبوع ستجدين سببا لتغضبي من جاك وتعودي الي

Jack'ten Daniel'ın ismini temizlemem için bana yardım etmesini istedim.
لقد طلبت من جاك مساعدتي لإستعادة إسم دانييل

Bak, Jack'ten Daniel'ın ismini temizlememe yardım etmesini istedim.
إنظر لقد طلبت من جاك أن يساعدني في تبرئة إسم دانييل

Bırak şimdi Bob, yaşlı Jack'ten saklayamazsın.
هيّا، بوبي لا تستطيع الإختباء من جاك القديم

Sadece Jack'ten korkuyordun demek.
كنتِ خائفة من جاك و حسب، صحيح؟

Jack'ten hakkınızda çok şey duydum.
لقد سمعت أشياء عظيمة من جاك بخصوصكم

Şimdi Jack'ten yardım sinyali aldım.
لقد تلقيت نداء استغاثة من جاك

Evet ama şimdi Harcourt'la yemeğe Jack gidiyor ve tatlıda fikrin Jack'in olduğuna bahse girebilirsin.
لكن الآن وسوف يكون جاك غداء الملاعب الصلبة وتأكد من أن للحلوى هذه الفكرة هو كل من جاك.

Daha sonra tahminimce Jack'e aşık oldun ve daha sonra kocan Jack'in hayatını kurtarıp bir kurşun yiyerek son buluyor.
,وقد وقعتِ في حب (جاك) على ما أعتقد ثم ينتهي الامر بكما، ويتلقى زوجك رصاصة بدلا من (جاك) لينقذ حياته؟

Bu, Jack'in tam velayetini almamı sağlayacak.
هذا يعطيني حضانة كاملة من جاك.

Jack'e yapılmaya çalışıldığı gibi sen de her şeyini kaybedeceksin.
سوف تخسرين كل شيء كما قمتِ بتهديد بما ستأخذينه من جاك