"من حقيبة" - Translation from Arabic to Turkish

• 'in çantasından
• çantamdan
• torbasından
• da çantadan
• un çantasından
• nin çantasından
• çantasından bir
• sırt çantasından

Cevapları Math'in çantasından çalmıştım.
لقد سرقت الاجوبة من حقيبة ماثيو

David'in çantasından laptopları alacağım.
سأقوم بإحضار الحاسوب من حقيبة (ديفيد)

Teşekkürler. çantamdan düşmüş olacak.
شكرا لك لابد وانها سقطت من حقيبة يدى

Sorun şu ki bazen ben de kendimi kemik torbasından ibaret hissediyorum.
المشكلة الوحدية اني أحيانا أشعر لاشيء اكثر من حقيبة عظام

O da çantadan çıktı.
لقد خرجت حتى من حقيبة

İki tane daha var. Aaron'un çantasından arakladım.
اثنتان , تحصلت عليهم من حقيبة ارون

Gaby'nin çantasından bir ped alıp ağzına soktu ve onu tükürdü.
لقد أخذ تامبون من حقيبة غابي وحشرها في فمه حتى امتلأت بلعابه

Sırt çantasından bir şey düşeceğini biliyordum.
أجل , كنت أعلم أن شيئا ما سيقع من حقيبة ظهره

Şimdi çantamdan bir zarf çıkarıyorum.
أخرج الأن من حقيبة الطيران ظرف مغلق

Spor çantamdan lokanta üniformam düştü ve Air Yugoslavia'da hostes olduğuma inanmadılar.
سقط زي المطعم من حقيبة النادي و لم يصدقوا اني مضيفة طيران بشركة "طيران يوغوسلافيا".

Bir tabanca ve bir susturucuyla şu anda tıp merkezinde. - Kanıt torbasından çıkarmış.
إنه في المركز الجراحي الآن ومعه مسدس مزود بكاتم صوت أخرجه من حقيبة أدلة

"Romanda mükemmel çizilmiş bir kahraman bile yeryüzünde yürüyen ve gölgesi toprağa düşen en iç sıkıcı insana kıyasla sadece bir kemik torbasından ibarettir."
بالمقارنة لأسخف الأناس الذين يمشون على وجة البسيطة أكثر الشخصيات رُسمت ببراعة في أي من رواية لا شيء أكثر من حقيبة من العظام

Bu sabah George'un çantasından yürüttüm.
أنا سرقت من حقيبة جورج صباح اليوم.

cinayet aleti Hailey'nin çantasından çıkmamış ama bu onun bir yerlerden başka bir sopa edinmediğini göstermez.
حسناً، فقط لأن سلاح القتل ( لم يخرج من حقيبة ( هايلي لا يعني بانها لم تصل النادي من مكان آخر

Li'nin çantasından düşen eşyalardan biri olduğunu sanmıştık, ama değilmiş.
ظننا أنه كان أحد الأغراض التي وقعت من حقيبة (لي). لكن لم يكن كذلك

Annemin bozuk para çantasından bir dolar aldığımız zamanı hatırlıyor musun?
اتذكر عندما اخذت دولارا من حقيبة امنا

- Ayrıca ilk başta pembe sırt çantasından aldığımız izle de eşleşti.
وطابقنا أيضاً بصمة أُخذت .من حقيبة الظهر الوردية الاولى

Bununla birlikte, sırt çantasından iki kristal bardak çıkardı fularına sürttü bardakları ve ikimize birden içecek doldurdu.
وبقوله هذا، التقط كأسين مصنوعين من الكرستال من حقيبة ظهره