"من خارج البلدة" - Translation from Arabic to Turkish

• Şehir dışından
• kasaba dışından
• şehir dışından gelen

Polis için çalışıyorum. O Şehir dışından bir polis. Buradaki adamlar bizi biraraya getirdi.
أنا محقق، وهو شرطي من خارج البلدة الشرطيون المحليون عرفونا ببعض

Bayanlar, baylar, saygı değer konuklar ve Şehir dışından gelen tren sever inekler hepiniz hoş geldiniz!
مرحباً بكم أيها السيدات والسادة والضيوف الكرام، ومحبي الأفعوانية غريبي الأطوار من خارج البلدة

Tek söylediğim, Kelebek adında seksi bir arkadaşım olduğunu ve hafta sonu için Şehir dışından geldiğiydi.
كل ما قلته هو أنني لدي صديقة جذابة اسمها فراشة و التي جاءت من خارج البلدة لقضاء عطلة نهاية الأسبوع

Hey, kasaba dışından mı geldin? Telefon numaran var mı?
مرحباً، هل أنت من خارج البلدة هل لديك رقم محلي؟

Hayır, Şehir dışından iki tane müşterim geldi ve iyi vakit geçirtmemiz gerekiyor.
لا ، إن ذلك فقط من أجل عميلان البيع بالتجزئة إنهم من خارج البلدة و يجب على شخصاً ما أن يعرض لهم بالوقت الجيد

Babası öldü, Şehir dışından biri tarafından evlatlık edindi.
والده مات ، تم تبنيه من قبل شخص من خارج البلدة

Şehir dışından gelen kuzenleri dahil tüm Rivenbark ailesini yangından kurtardı.
انقذ جميع افراد عائلة ريفنبارك، متضمّنًا قريب من خارج البلدة مِنْ بيتِهم المُحترقِ، في تلك ليلة

Şehir dışından yeğeniymiş. Buraya taşınmış.
إنها إبنة أخته من خارج البلدة إنتقلت لهنا

Hasat işi. Aile Şehir dışından geliyor.
شيء عن الحصاد حيث تجتمع العائلة من خارج البلدة

Şehir dışından müşterilerim var. Bu,iş açısından kötü oldu. - Bu yatırımım için kötü.
لدي عملاء من خارج البلدة هذا سيء على العمل وسيء على إستثماري

çekici, şık giyimli, kolay gülebilen ve arzuları evinde karşılanmayan ve Şehir dışından gelen erkekleri bulma konusunda yetenekli biri.
حسنة المنظر, تضحك بسرعه, و ذو مهارة عاليه لاكتشاف الرجال من خارج البلدة واللاتى لم تُشبع رغباتهم في المنزل .

Bütün kurbanların, sonuncusu da dâhil Şehir dışından olduğunu unutmayalım.
حسنا.إذن دعونا لا ننسى ان كل الرجال بما فيهم الأخير هم من خارج البلدة

Senin Şehir dışından çağrılmış bir kiralık kan yuvası avcısı olduğunu.
اختلقت قصة عن كم أنت شخص قوي أتيت من خارج البلدة مأجورة لتضربي أوكار الدم

Sonra bu iki adam Şehir dışından gelip sorup soruşturuyorlar.
ثم هذان الرجلان قادمون من خارج البلدة يطرحون الاسئلة

Şehir dışından bir arkadaşım geldi.
ليس من المفترض أن تتواجدوا هنا هذه المرة صحيح, لدي صديق من خارج البلدة

kasaba dışından gelen, daha önce hiç iş yapmadığım birkaç kişiyle iş yapacağım.
لدي بعض الأعمال مع أناس من خارج البلدة لم أتعامل معهم من قبل

kasaba dışından mısın? - Nedimelere sulanma.
هل أنتي من خارج البلدة ستيف، لاتتكلم مع الاشبينة