"من خبراء" - Translation from Arabic to Turkish

• uzmanlarının
• uzmanı

Ayrıca Bayan French'in hizmetçisi Janet McKenzie'nin ifadesini, tıp ve laboratuar uzmanlarının... ve ölen kadının son vasiyetini yazan avukatın ifadelerini de dinleyeceksiniz.
بالاٍضافة اٍلى شهادة جانيت ماكينزى مديرة منزل مسز فرينتش و من خبراء الطب و المعامل و شهادة محامى القتيلة الذى وثق وصيتها النهائية

Güvenlik uzmanlarının konferansı ama aslında ajanların gizli bir toplantısı olacak.
إنه مؤتمر عام من خبراء الأمن لكنها في الحقيقة مقابلة سرية للجواسيس

Bu iki vakada da tıp uzmanları ve makine öğrenmesi uzmanlarının birleşip geliştirdiği bir sistemdi ancak geçen yıl bunu da geçtik.
وقد تم تطوير كلا الحالتين بنظم الكمبيوتر بواسطة مجموعة من خبراء في كلاً من الطب والتعلم الألي لكن بالنسبة للعام الماضي فقد تخطينا هذا الأن أيضاً

Önünüzdeki kırmızı rapor, birkaç yıkım uzmanı tarafından dikkatle incelendi.
التقرير الأحمر أمامك، قد دقّق فيه العديد من خبراء التهديمات.

Şu anda bina 23 piyade eri, 16 pusucu, 7 ağır silahlı, 4 imha uzmanı ve Arnold Schwarzenegger'i alt etmeye yetecek kadar cephane ile sarılmış durumda.
هذا المبنى مُحاط بـ23 من جنود المشاة و 16 قنّاصاً و7 ذويّ أسلحة ثقيلة و4 من خبراء التفجيرات

- Ama sende gördün... pek çok elyazısı uzmanı bunun... mümkün olabileceğini itiraf ettiler.
و تدرك بأنه هنالك العديد من خبراء خط اليد في الخارج الذين يعترفون بأن ذلك ممكناً

Elimde sabah 6.28 ve 6.29'da şimşek çaktığını söyleyen üç meteoroloji uzmanı var ve ikisi de belli ki sağlam çakmış.
لدي ثلاثة من خبراء الأرصاد الجوية يقولون بأن البرق قد ضرب في الساعة السادسة وثمانية عشرين دقيقة وفي الساعة السادسة والتاسعة والعشرين دقيقة صباحاً من الواضح أنهم كانوا ضربات قوية

Biyoloji eğitimi aldım, kariyerim ilerledikçe de DNA uzmanı gibi bir şey oldum.
أنا عالمة أحياء من خلال التدريب وخلال مسيرتي DNAأصبحت من خبراء الـ

Ve Hollywood'dan bildiğim özel efektlerle 60 ve 70'li yıllardan ön ekran projeksiyonu uzmanı olan insanlar bana kesinlikle Apollo görüntülerinin, ön ekran projeksiyonunun bir sonucu olduğunu yakaladığımı söylüyorlar.
وأن من فبركه هو (ستانلي كوبريك) أخبرني العديد من خبراء المؤثرات الخاصة في هوليوود من الستينات والسبعينات المتخصصين في تقنية شاشة العرض الأمامية