"من خلال نافذة" - Translation from Arabic to Turkish

• pencereden
• camdan
• penceresinden
• camından

Monk,küçük bir adam 20 cm bir pencereden geçebilir mi?
الراهب، يمكن لشخص قليل تناسب من خلال نافذة 8 بوصة؟

Açık pencereden içeriye temiz hava doluyormuş gibi hissetmiyor musun?
ألا تشعر وكأن هناك هواء نقي يندفع من خلال نافذة مفتوحة؟

Geri kalanını pencereden, evin sıcaklığında izleyeceğim.
يجب أن أرى هذا العرض , من خلال نافذة جميلة من داخل المنزل

Sadece camdan bakacağına söz vermişti.
هي فقط وعدتني أنها ستنظر من خلال نافذة السيارة

Yada en azından camdan onu izlerim.
أو أشاهد من خلال نافذة السيارة على الأقل.

Ama ikisinden biri evinin penceresinden içeri bir çello atmama sebep oldu.
لكنه شي من الاثنين الذي جعلني ارمي بالاشياء من خلال نافذة ما

Fakat yüzleri kilise camından içeri süzülen güneş ışığı gibi parlıyordu.
ولكن وجوههم تضيء مثل الشمس من خلال نافذة الكنيسة

Onu daha yüksek bir pencereden atmalıydım.
كان يَجِبُ أنْ أَرْميه من خلال نافذة أعلى

Yangın çıkışı bulalım. pencereden girelim.
. لنجد مكان للهروب . لنتسلق من خلال نافذة أو شئ مثل ذلك

Daha sonra, Heisenberg umutsuzca pencereden aşağıdaki parka bakarken sıradışı bir fikir aklına geldi.
بينما كان هيزنبرج يحدق من خلال نافذة عليته بيأس إلى الحديقة بالأسفل خطرت بباله فكرة رائعة

20 cm'lik pencereden küçük bir adamın sığıp sığamayacağını bile bilmiyoruz.
أعني أننا لا نعرف حتى إذا كان الشخص قليل يمكن الحصول من خلال نافذة 8 بوصة.

Belki de projektör odasındaki pencereden bakıyordu.
ولربّما كان يَنظر من خلال نافذة في كشك الإسقاط

pencereden bakan kameralı birini görmüş.
رأت شخص مع كاميرا يبحث من خلال نافذة منزلها.

Nasıl bir süper güçlü şeytan kendisini camdan attırır ki?
أي شيطان دو صيت وقوة خارقة يسمح برميه من خلال نافذة

Yani Sam Scudder ve Rosalind Dillon'ın camdan kaçtığını mı gördün?
لقد رأيت (سام سكادر) و(روزالين ديلون) -يهربان من خلال نافذة زجاج؟

O tilki camdan girmişti.
ذلك الثعلب دخل من خلال نافذة

Erkek arkadaşımı camdan fırlatmıştın.
كنت وضعت صديقي من خلال نافذة.

Uçağın, bulutları yararak giden kanatlarını ve kokpit penceresinden gördüğü göğü hatırlıyor.
يتذكر الأجنحة وهي تمر عبر السحب ويتذكر نظرته للسماء من خلال نافذة قمرة القيادة

Bir tuvalet penceresinden Sıvıştığıma inanamıyorum.
إني لا أستطيع أن اصدق أني زحفت من خلال نافذة الحمام

Ya da belki penceresinden röntgenliyordu.
أو ربّما كان يختلس النظر من خلال نافذة منزلها يمكن أن يكون مختلس أنظارٍ

Şu berber dükkânının camından görebilirsin beni, tamam mı?
ستتمكن من رؤيتي. من خلال نافذة صالون الحلاّقة هناك، إتفقنا؟