"من رصاصة" - Translation from Arabic to Turkish

• Kurşundan
• kurşunla
• Mermi kadar
• Bir mermiden
• Mermi yüzünden
• Kurşun

Yoksa bir Kurşundan hızlı olmadığını zor yoldan öğrenmek mi istersin?
او عليك ان تفعلها بالطريقة الصعبة وانت لست اسرع من رصاصة

Michael Scarn'ı öldürmek için beyne, akciğerlere, kalbe, sırta ve testislere Kurşundan fazlası gerek.
تحتاج حياتي لأكثر من رصاصة واحدة من أجل الاعضاء و العقل و العظام و القلب لقتل مايكل سكارن

Yani, serseri bir kurşunla vurulsanız bile... aldırmak için doktora gitmek zorunda kalmayacaksınız.
لذا حتى لو أصبت من رصاصة فليس عليك الذهاب لطبيب كي يخرجها

- Çok hızlı! - Mermi kadar hızlı olamaz herhalde.
انه سريع- ليس أسرع من رصاصة -

Bir mermiden kurtulmuş olabilirsin ama, aynı hatayı tekrarlamayacağım. Lana.
ربما نجوت من رصاصة واحدة ولكني لن أكرر إرتكاب هذه الغلطة

André keşif kolunun uzağında arkasından gelen Mermi yüzünden öldü, silahlar da orada değildi.
(أندري) مات من رصاصة في الخلف بعيداً عن فرقته والأسلحة لم تكن هناك

Bir delik açmak için bir Kurşun daha atman gerek, gibi görünüyor.
يبدو أن هذا الثقب كان عبارة عن ألم من رصاصة أخرى

Kurşundan daha hızlı değilsen tabii.
ما لم يكن بإمكانك التحرّك بشكل أسرع من رصاصة مُسرعة.

Bir Kurşundan 20 kat fazla bir hıza sahip olan 15 kilometre büyüklüğünde bu asteroit, Meksika Körfezi'ne çarptı.
،مسافراً بـسرعة أكبر من رصاصة مندفعةٍ بـ20 مرة و عرضه 15 كيلومتراً، إرتطم بقوة في خليج المكسيك

İyi huylu Clark Kent'in hızla giden bir Kurşundan daha lokomotiften daha güçlü olduğunu ve uzun kamışların üzerinden tek seferde atladığını bilmiyor.
ليس لديها أدنى فكرة أن رجلها المعتدل المهذّب كلارك كينت.. أسرع من رصاصة متعجّلة. وأكثرقوّةمن قاطرة..

Bununla aynı tür silahtan çıkan kurşunla mı, öldürüldü McLean?
هل يمكن نفس النوع من رصاصة من نفس نوع مسدس , الذي قتل ماكلين ؟

Göğsüme yediğim kurşunla bir uçak kazasında ölmek için mi hayatta kaldım?
نجوت من رصاصة في الصدر لأموت في حادث تحطم طائرة ناري؟

Lockwood'daki kurşunla aynı.
" نفس رواسب الطلق الناري من رصاصة " لوكوود

Mermi kadar hızlı olurum.
أسرع من رصاصة

Çikolata, bir köpeği kafaya sıkılan Bir mermiden bile daha çabuk öldürür.
الشوكولاتة ممكن أن تقتل الكلب أسرع من رصاصة في الرأس

Bir mermiden daha çok etki edecek yani birkaç şişe içki ve bir ağrı kesici işimi bitirecek.
سيتطلب الأمر أكثر من رصاصة وبعض المشروبات، وحبة للقضاء عليّ

Bir mermiden daha hızlı koşabildiğini biliyorum, Clark.
أعلم بأنك تركض أسرع من رصاصة سريعة يا "كلارك"

Mermi yüzünden oldu bu.
أتت هذه من رصاصة.

Tamam,ama hapise girmek kafana Kurşun yemekten daha iyi değil mi?
حسناً ، لكن أليس السجن أفضل من رصاصة بالرأس ؟