Senin yaşındayken baban birilerinin akciğer kanserinden ölenler hakkında konuştuklarını duymuş. | Open Subtitles | كان في مثل عمرك سمع شيءا أو شخص ما يتكلم حول أولئك الذين يموتون من سرطان الرئة |
- Hayır, büyükannem akciğer kanserinden öldü. | Open Subtitles | لا، جدتي ماتت من سرطان الرئة آسف لسماع ذلك |
O hayatı boyunca hiç sigara içmemesine rağmen 8 ay önce akciğer kanserinden ölmüş. | Open Subtitles | لم تتدخن سيجارة واحدة في حياتها كلها حتى تموت من سرطان الرئة منذ ثمانية اشهر |
Bana nasıl öldüğünü anlatın. Küçük hücreli akciğer kanseriydi. | Open Subtitles | اخبرني كيف مات خلية صغيرة من سرطان الرئة |
Bu da diğeri, 3 ay önce akciğer kanserinden ölmüş. | Open Subtitles | و هذا توفى من سرطان الرئة منذ ثلاثة أشهر |
Büyük babam, yani babası akciğer kanserinden ölüyordu. | Open Subtitles | جدي, والده كان مريضاً جداً, يحتضر من سرطان الرئة |
Eşim 2 sene önce akciğer kanserinden öldü. Kızım da benle konuşmuyor. Ona ulaşmaya çalıştım ama çoktan gitmiş. | Open Subtitles | الزوجة تُوفيت منذٌ عامين من سرطان الرئة وإبنتي توقفت عن التحدث إليَّ، وحاولتٌ الإتصالِ بها ، فإنتقلت |
Ergen olmadan akciğer kanserinden ölmek istemedim. | Open Subtitles | نعم ، لم أرد أن أمُت من سرطان الرئة قبل أن أصبح مراهقة. |
Annem akciğer kanserinden ölmüştü çoktan. | Open Subtitles | أمي كانت قد ماتت بالفعل من سرطان الرئة |
akciğer kanserinden de ölebilir. "Nasıl" olacağı her zaman sürprizdir. | Open Subtitles | هي قد تموت من سرطان الرئة. "هكذا" مفاجئ دائما. آي .. |
Bir şey söylemiştin. Babam küçük hücreli akciğer kanserinden öldü. | Open Subtitles | مات أبي من سرطان الرئة صغير الخلايا |
akciğer kanserinden ölmektedir. | Open Subtitles | ..يحتضر من سرطان الرئة , و كان يعاني من |
akciğer kanserinden muzdaripsin, ölüyorsun. | Open Subtitles | أنت تموت من سرطان الرئة. |
Hayır, Bu odadaki iki hasta da akciğer kanseriydi. | Open Subtitles | المريضتان في هذه الغرفة في المرحلة الرابعة من سرطان الرئة. |