"من سيارتي" - Translation from Arabic to Turkish

    • Arabamdan bir
        
    • İn arabamdan
        
    • de arabamdan
        
    • arabamdan çek
        
    • arabamdan çık
        
    • arabamdan hemen
        
    • benim arabamdan
        
    • yiyici arabasından
        
    • arabamdan çekip çıkardı
        
    Arabamdan bir şey almam lazım. Sana yetişirim. Open Subtitles سألتقط حاجةً من سيارتي سألتحق بك.
    - Evet, Arabamdan bir şeyler getirebilirim. Open Subtitles أجل، بوسعي إحضار شيء من سيارتي.
    Hayır çocuklar, hayır. EL in arabamdan. Open Subtitles لا يا رفاق لا آل أخرج من سيارتي
    Ama yine de arabamdan inmek zorundasın. Open Subtitles ولكن كنت لا تزال ستعمل ديك للخروج من سيارتي.
    Şimdi ellerini arabamdan çek. Open Subtitles والان اخرجي يدك من سيارتي.
    arabamdan çık! Open Subtitles اخرج من سيارتي.
    -İn arabamdan hemen! -Tamam. Open Subtitles يجب أن تخرج من سيارتي الآن!
    Belki onlarla benim arabamdan seninki için benzin alabilirim. Open Subtitles ربما يمكننا أن ننقل الوقود من سيارتي لسيارتك
    Çık şu s.çtığımın,lanet olası, bok yiyici arabasından! Open Subtitles خرجوا من سيارتي اللعينة
    Beni arabamdan çekip çıkardı ve benim karının önünde bana saygısızlık yaptı. Open Subtitles لقد جرني من سيارتي يا رجل احتقرني أمام والدتي
    Burası Arabamdan bir santim daha geniş seni mal herif! Open Subtitles هذا أوسع بوصة من سيارتي أيها الأحمق
    İzin verin de Arabamdan bir şey alayım. Open Subtitles دعني فقط... أجلب شيئاً من سيارتي.
    - Benim arabam! İn arabamdan! - Olmaz. Open Subtitles انا املك هذه السيارة اخرج من سيارتي لا
    - Kafanı arabamdan çek, çocuk. - Ellis! Open Subtitles - أخرج رأسك من سيارتي -
    Sana arabamdan çık dedim! Open Subtitles أخرج من سيارتي.
    İn arabamdan! Hemen! Ne? Open Subtitles أخرج من سيارتي, الآن!
    benim arabamdan daha güçlü bir şeye ihtiyacımız var. Open Subtitles نحتاج لشئٍ أقوى من سيارتي فحسب
    Çık şu s.çtığımın,lanet olası, bok yiyici arabasından! Open Subtitles أخرجوا من سيارتي اللعينه!
    Seni arabamdan çekip çıkardı, hatırlarsın belki. Open Subtitles قد تتذكره من وقت أن سحبك من سيارتي

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more