"من شبح" - Translation from Arabic to Turkish

• Bir hayaletten
• bir hayalet

Hastalık daha gelmeden onları uyardığımda ve bunu Bir hayaletten öğrendiğimi söylediğimde başka ne düşünebilirlerdi?
عندما أخبرتهم بأن الحمى ستأتي قبل قدومها وأنني سمعت بالأمر من شبح بمَ يمكنهم أن يفكروا؟

Bir hayaletten kaçmak affedilemez bir davranıştır.
الهروب من شبح يعد نقصاً لا يغتفر من التراث

Evet, bunun Bir hayaletten kaptığına şüpheliyim.
حسناً , أشك بأنكَ التقطته من شبح

Turizm için cinayetler serisinde bir hayalet olmasındansa bu çok daha iyidir.
هذا أفضل بكثير بالنسبة للسياحة، من شبح يرتكب عمليات قتل

Neden bir hayalet köpek dolaşmak ister.
مالذي يجعل من شبح الكلب أن يسير في الشارع؟

Odin sana ihanet edebilir ya da seni kaçırabilir. Seni Bir hayaletten koruyamam.
"أودين" يمكنه أن يخونك أو يخطفك أنا لا أستطيع حمايتك من شبح

Korkak Bir hayaletten söz edildiğini kim duymuş?
مهما سمعت من شبح جبان ؟

Fakat Bir hayaletten kaçıyorsan nereye saklanabilirsin?
ولكن أين تختبئين من شبح ؟

John bunu Bir hayaletten çıkardı.
جون سحبت هذه الخروج من شبح.

Kurbanımızı bir hayalet öldürdü diyorsun.
أنت تقول بأن ضحيتنا قتلت من شبح

Ne bir hayalet tarafından çarpıldım ne de aklımı yitirdim.
أنا لست مسحور من شبح ولست مريض أيضاً

Peki. bir hayalet musallat olduğunu düşünüyormuş.
ظن أنه مطارد من شبح