"من شرطة" - Translation from Arabic to Turkish

    • Polisi
        
    • polisinden
        
    • Polis Departmanı
        
    • Polis Departmanından
        
    • Emniyetinden
        
    • Scotland Yard
        
    • Polis Teşkilatı
        
    • Polis Gücündeki
        
    • Emniyet Müdürlüğü
        
    • polisinin elinden
        
    • Polis departmanındanım
        
    • ndan
        
    - Navajo Polisi Doña Ona Kanyonu ve Otero Bluffs arasını arıyor. Open Subtitles طلبت من شرطة النافو البحث بين وادي دونا أونا و كثبان الأوتريو
    Los Angeles Polisi, sokak Temizleyicisi için yardım istedi . Open Subtitles وقد طلب من شرطة لوس أنجلوس للحصول على المشورة بشأن الوضع الأمن الأهلية الخاصة بهم.
    Los Angeles polisinden olmayabilir ama şimdi burada yaşıyor. Open Subtitles من الممكن الا يكون من شرطة لوس أنجيلوس ولكنه يعيش هنا الان
    New York Polis Departmanı! Bu yakınlardan hiç damperli kamyonlar geçti mi? Open Subtitles انا من شرطة نيويورك هل رأيت انت او اي احد شيئ يشبه شاحنة نفايات تمر من هنا في الدقائق الأخيرة
    Bir saat önce Los Angeles Polis Departmanından Detektif Sue Sylvester aradı ve 50 yaşlarında saçları permalı, yanında kaçırdığı duygusal açıdan hassas 12 ergen olan Ohio'lu bir adam rezervasyon yaptırmaya çalışırsa FBI'yı aramamı söyledi. Open Subtitles حسناً منذ ساعة أتصلتي بي المحققه سو سلفستر من شرطة لوس أنجلس قالت بأنه رجل في الخمسين من أوهايو
    Merhaba. Ben Bridgeport Emniyetinden Dedektif Winn. Nasılsınız? Open Subtitles مرحبا المحقق وين من شرطة بريدج بورت كيف حالك؟
    Bay Froman, ben Komiser Peterson, Şikago Polisi. Open Subtitles سيد فورمان ,معك رقيب بيترسون من شرطة شيكاغو
    Ben, şey... ben Dwayne Robinson, LA Polisi'nden. Open Subtitles أَنا أَنا دوين روبنسن من شرطة لوس انجلوس أَنا المسؤول هنا ليس بعد الآن
    Eğer bana ulaşmanız gerekiyorsa, San Pedro Polisi'nden Jeff Rabin'le 112 numaralı telefondan temasa geçin. Open Subtitles اذا اردتموني اتصلوا بجيف رابن من شرطة سان بدروا
    - Bailey Gates, Rhode Island Eyalet Polisi. Open Subtitles أجل، أنا الضابط بيلى جيتس من شرطة ولاية آيلاند.
    Belki ben de size bir şaka yaparım, ve nehrin yukarısından bir müfreze koloni Polisi getiririm. Open Subtitles وأنا ربما سأمزح معك وأحضر مجموعة من شرطة المستعمرات من أعلي النهر
    Phoenix Polisi ile ben dedektif Lee Scanlon 'um ve kızkardeşim Lorraine 'i öldürmekten tutuklusunuz. Open Subtitles أنا المحقق لي سكانلون من شرطة فونيكس وأنت رهن الإعتقال لقتل أختي لورين
    Bu beyler de, New York polisinden. Open Subtitles هؤلاء ايها الساده هؤلاء ايها الساده من شرطة نيو يورك
    Bu herif, Los Angeles polisinden olabilir. Boktan bir düzmece bu. Open Subtitles من الممكن ان يكون هذا الرجل من شرطة لوس انجيلس
    Harika kızınızı Raleigh Polis Departmanı'ndan aradılar. Open Subtitles فتاتكم الاعجوبة تلقت لتوها اتصالا هاتفيا من شرطة رالى
    New York Polis Departmanı'ndan Dedektif Laura Diamond'ın önemli bir duyurusu var. Open Subtitles المحققة لورا دايموند من شرطة نيويورك لديها إعلان هام
    Ben Memur Bolton, Washington Polis Departmanından. Open Subtitles انا الضابط بولتن من شرطة دالاس
    Bayan Townsend, ben Nassau Emniyetinden Yüzbaşı Junket. Open Subtitles "سيدة "تاونسيند" , انا كابتن "جانكيت "من شرطة مقاطعة "ناسو
    - Aslında, ...Scotland Yard tarafından sorgulanmış ve onu serbest bırakmışlar, ama ben biraz daha derine indim. Open Subtitles - على ما يبدو لقد استجوب من شرطة اسكوتلاند يارد واطلقوا سراحه لكني بحثت أكثر
    Değil. Lugash Gizli Polis Teşkilatı'ndan Albay Sharky'yi tanıştırayım. Open Subtitles إسمحي لي أن أقدم العقيد شاركي من شرطة لوجاش السريه.
    Bu baskını bize Ventura Polis Gücündeki meslektaşlarımız daha 20 dakika önce bildirdi. Open Subtitles الآن أعلمنا مؤخرًا فقط بآخر المداهمات منذ 20 دقيقة مضت من قبل زملائنا من شرطة "فينتشورا"
    Londra Emniyet Müdürlüğü'nün ünlü Baş Müfettişi James Japp'in konferansı." Open Subtitles محاضرة يلقيها الشهير رئيس المفتشين "جيمس جاب" من شرطة سكوتلانديارد
    Ne yazık ki, liman idaresi polisinin elinden kaçmayı başardı. Open Subtitles لسوء الحظ ، هرب من شرطة هيئة المطار في المَطار
    Aşağıya in. Ben Los Angeles Polis departmanındanım. Open Subtitles انزلي على الارض "انا من شرطة "لوس انجلوس

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more