"من شقة" - Translation from Arabic to Turkish

• nın evinden
• in evinden
• 'nin dairesinde bulunan
• katından
• in dairesinden

Bazı komşular saat 23:12'de Monica'nın evinden gelen çığlıklar duymuşlar.
حسنا، بعض الجيران سمعوا صراخ عالى قادما من شقة (مونيكا) فى 11: 12 مساءا

Etta'nın evinden aldığımız çubuk.
الهراوات التي حصلنا عليها من شقة (إيتا).

Bana borcunu eşyalarımı Troy ve Abed'in evinden taşımama yardım ederek ödeyebilirsin.
تستطيع ان تدفع لى لاحقآ بمساعدتى لارجاع اشياء من شقة تروى وعابد

- Joe Willis'in evinden getirilen kanıtları inceledim.
، حسناً لقد كنت . "أخوض خلال كل الأدلة من شقة "جو ويليس

- Ne hakkında? Başkan, Ali'nin dairesinde bulunan bir kanıta dayanarak askeri harekat başlatacak.
الرئيس يخطط لهجوم عسكرى مستند على تسجيل من شقة علي

Sinyal bir endüstriyel binanın çatı katından geliyor. Gentry ve 7.
تلقيت أشارة للتو من شقة علوية صناعية في "غينتري و 7".

Sence şu Amerikalı, Yates'in dairesinden metroya kadar nasıl takip etti seni?
كيف بإعتقادك استطاع هذا الأمريكي تتبعك من شقة يايتس

- Bu Ana'nın evinden mi geliyor?
هل هذا الصوت آتٍ من شقة (آنا)؟

- Kanka, sanırım Ana'nın evinden atladı.
-أظن أنه قفز من شقة (آنا ) -ماذا؟

Arnett'in evinden aldığımız parmak izleriyle karşılaştırman lazım.
أريدكِ أن تقارينيها مع البصمات التي رفعناها من شقة (أرنيت).

Şüphelinizin, Bayan Reed'in evinden sonra nereye gittiğini öğrenmeliyiz.
نحتاج لاكتشاف أين ذهب مشتبهك بعد أن رحل من شقة الاَنسة (ريد)

Araçlardan biri şüpheliyi Reed'in evinden çıkarken görüntülemiş.
إحدى طائرات المراقبة التقطته خارجاً من شقة (ريد)

Bay Noah Bennett'in evinden bazı dosyaları bulup getirmenizi istiyorum.
أريدك أن تبدأ باستعادة بعض الأوراق من شقة السيد (نوا بينيت).

Başkan, Ali'nin dairesinde bulunan kanıta dayanarak askeri harekat başlatacak.
الرئيس بصدد ضربة عسكرية مبنية على التسجيل المآخوذ من شقة علي

Bodrum katından yıldızlığa yükseldiler.
تحول من شقة الماء البارد إلى النجومة

Bak gelinden paranı alacağım ve böylece seni Sam'in dairesinden atmış olacağım.
سوف اخيف العروس وارميك من شقة سام