"من شيكاغو" - Translation from Arabic to Turkish

• Chicago'dan
• Chicago'lu
• Chicago'nun
• Şikago'dan
• Şikagolu
• Chicagolu
• Chicago'daki
• Chicago'luyum
• Şikago'nun

Chicago'dan sıkı yumruklu seyyar satıcı, şimdiki dünya ağır siklet şampiyonu,
,الرجل الصعب القادم من شيكاغو البطل الحالى للعالم فى الوزن الثقيل

Bütün Appalachia bölgesini gezsen Chicago'dan daha küçük bir şehir bulamazsın.
تذهب إلى قلب أبالاتشيا فإنك لن تجد مدينة أصغر من شيكاغو

Şu anda Chicago'dan gelen beyefendi siz sayın yargıcın önceden konu dışı bulduğu bilimsel kanıtları okuyup, kayıtlara geçirmek için bunu bir fırsat olarak kullanıyor.
الآن ، إن السيد من شيكاغو يستغل هذه الفرصة للقراءة فى شهادة علمية

Lulu Bains, nişanlım, eşim olacak kişi, yarı çıplak, Chicago'lu hilekâr aşığı ile sarmaş dolaş.
لولو بانس, خطيبتي عروسي المستقبلي نصف عارية, محتجزة في أحضان عشيقها غشاش في لعب الورق من شيكاغو

Bu bir suç haritası. Chicago'nun suç haritası.
انها خريطة جريمة. هذه هي خريطة جريمة من شيكاغو.

Uçakla Şikago'dan Londra'ya gideceğiz.
سوف الطائرة تطير لنا من شيكاغو إلى لندن.

Chicago'dan Cleveland'a?
من شيكاغو الى كليفلاند؟ هذا ليس جديدا 69 00: 19:

Colbert, Chicago'dan buraya bunun için gelmişti.
والقتيل كولبيرت قد جاء من شيكاغو لبناء المصنع

Chicago'dan gelen, 701 kg ağırlığında, dünyanın 1 numaralı rakibi,...
القادم من شيكاغو .. المتحدى رقم واحد فى العلم

Şey, söylemeyi unuttum. Posta geldi ve sana Chicago'dan bir mektup var.
لقد نسيت أن أخبرك لقد أتى البريد و يوجد رسالة لك من شيكاغو

Chicago'dan bir adam buraya neden gelir ki?
لماذا فتى من شيكاغو يقطع كل هذا الطريق إلى هنا

"Look Away" Chicago'dan şimdiye kadarki en iyi ayrılık şarkısı.
أنظر بعيداً أفضل أغنية إنفصال من شيكاغو على الإطلاق

Chicago'dan bir beyefendi tüm bandosu için büyük beden Taco* kostümü sipariş etti.
جنتلمان من شيكاغو فقط أمر تاكو ازياء الكبار الحجم لفرقة كامل له في مسيرة.

Kararları asla sorgulanmadı ta ki bir gün Chicago'lu bir deli fişek bir kararına itiraz edip onu öldürmek için kiralık katil tutana kadar.
لم تكن تجادل بتاتاً. وفي يوم ما قام شخص حاد المزاج من شيكاغو بإستثناء واحد من قراراته، فدفع لشخص ما ليقوم بقتله.

Bir film gösterimi olacaksa, Chicago'lu iki kişi uygun olmazdı.
موقفهم كان، ان كان سيوجد برنامج للأفلام فـ لن يكون من تقديم شخصين من شيكاغو

Ameliyatı yeni personelimiz, Chicago'lu Doktor John Cukrowicz gerçekleştirecek.
إن عضو هيئة التدريس الجديد د. "جون كوكرويكز" من شيكاغو سيقوم بإجراء هذه العملية

İkinci Dünya Savaşı sırasında orduda görev almıştı, sonra Chicago'nun güneyinde makinist olarak çalışmıştı.
خدم في الجيش خلال الحرب العالمية الثانية ثم عمل كمشغل ماكينة على الجانب الجنوبي من شيكاغو

Sadece birkaç ay içinde, Chicago'nun kuzey tarafı
في غضون بضعة أشهر مرة، الجانب الشمالي من شيكاغو

Şikago'dan bir milyonla geri gelirsem benimle evleneceğini söyle.
إذا عدت من شيكاغو مع مليون دولار , قولي بأنك ِ ستتزوجينني

"Şikagolu kadın şehrin göbeğinde bir trajediye maruz kaldı.
امرأة من "شيكاغو" حصلت على تسوية مدنية جراء المأساة التي حصلت في البلدة.

Sayın hâkim Chicagolu saygıdeğer rakibim, bu farazi sorularıyla konuyu dağıtıyor.
الذين يمكنك دعوتهم على العشاء ؟ يا سيادة القاضى ، إن معارضى المحترم من شيكاغو يقوم ببعثرة المسألة بأسئلة افتراضية

Chicago'daki Pinkerton Dedektiflikte çalışan arkadaşlarından iki sene önce gelen bir telgraf, aklımı karıştırdı.
و ما يحيرني أنه قبل سنتين كان هناك رسالة من أخوتك في وكالة بينكرتون من شيكاغو

-Havayı bana anlatma. Chicago'luyum.
حسناً, لا تخبرني عن الجو أنا من شيكاغو

Olmaz, Şikago'nun güneyinde kalmaya devam edip biramı piyasaya süreceğim.
كلاّ، سأبقى هنا في الجانب الجنوبي من شيكاغو .. وأستمرّ في صنع بيرتي