"من صديقها" - Translation from Arabic to Turkish

    • erkek arkadaşından
        
    • arkadaşına
        
    • Kiminle çıkıyormuş
        
    • sevgilisinden
        
    Ceset morga getirilince ...erkek arkadaşından cesedi saklamak için yardım istedi. Open Subtitles عندما ظهرت الجثة في المشرحة طلبت من صديقها الحميم ان يقوم بإخفاءها
    Salak kız kardeşim, aptal erkek arkadaşından telefon bekliyor. Open Subtitles اختي الغبيه تنتظر اتصال من صديقها المغفل
    peki sence Bones neden kitabını bana degil de erkek arkadaşına, okuttu? Open Subtitles لمَ تعتقدين ان بونز طلبت من صديقها تعرفين, ان يقرأ كتابها و ليس أنا؟
    Siz telefonlarıma cevap vermeyince, arkadaşına Nolan'ın telefonunu izlettim. Open Subtitles ، لكن عندما لم تُجيبوا على مكالمـاتي، أدركتُ أن هناك خطب مـا (لذا طلبتُ من صديقها أن يتعقب هاتف (نولان
    Öyle olsa bile, ya eski sevgilisinden, ya abisinden, ya da babasından bulmuştur. Open Subtitles إذا كان كذلك، فقد حصلت عليه من صديقها السابق ، اخيها ، ابيها
    erkek arkadaşından çatlaklarını gizlemeye çalıştığı bölümle ilgili araştırma yapmış olmalısın. Open Subtitles تلك الفقرة حول كيف تحاول أخفاء علامتها من صديقها لابد أنكِ قمتِ بالبحوث
    Angel, kızı uyuşturucu bağımlısı erkek arkadaşından kurtarır. Open Subtitles كماترى فتاة تتعرض للمتاعب ينقذ (انجل) الفتاة من صديقها الذى يطاردها تحت تاثير المخدرات.
    - Nina Wheeler 'ı o garip erkek arkadaşından kurtarmanı. Open Subtitles مساعدتـك لـ(نينا) من صديقها المسيطر الغريب
    Bunu erkek arkadaşından mı öğrendi? Open Subtitles هل تعلمت هذا من صديقها
    -Erkek arkadaşına bir sorabilirsin, Andre. Open Subtitles -يمكنك أن تتحققي من صديقها ، (اندريه)
    Çünkü Louise erkek arkadaşına çok kızdı... Open Subtitles ولأن (لويز) مستاءة من صديقها الحميم...
    Dayakçı sevgilisinden kaçmaya teşebbüs eden Julie'yle karşılaştın. Open Subtitles "مصادفة هربت معك "جولي براينت التي كانت تحاول الهروب من صديقها الحميمي المزعج

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more