Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"من غيّر" - Translation from Arabic to Turkish
-
kim değiştirdi
-
kim değiştirmiş
| Kanalı kim değiştirdi? | Open Subtitles | من غيّر المحطة ؟ |
| Afişimi kim değiştirdi? | Open Subtitles | من غيّر لافتتي؟ |
| Söyle bakalım, Julia'ya yolladığım mesajı kim değiştirdi? | Open Subtitles | إذن أخبرني... من غيّر رسالتي لـ(جوليا)؟ أكنت الفاعل أمْ كانوا هُم الفاعلين؟ |
| - Damacanayı kim değiştirmiş? | Open Subtitles | من غيّر القنينة؟ |
| Kodları kim değiştirmiş. | Open Subtitles | من غيّر الرموز؟ |
| Şifreleri kim değiştirmiş? | Open Subtitles | من غيّر الرموز؟ |
| kim değiştirdi? | Open Subtitles | من غيّر رأيه؟ |