"من في القاعة" - Translation from Arabic to Turkish

• odadaki

Tahmin ettiğim üzere bu odadaki bazı insanlar bunu daha önce yaptı.
وأعتقد أن بعض من في القاعة قد جربوا القيام بذلك بالفعل.

Bence bu odadaki herkes nasıl hissedeceklerini biliyor.
اظن ان جميع من في القاعة يعرف كيف سيشعرون

Karşı karşıya kaldığımız problem tuna balıkları hakkında çok az bilgiye sahip oluşumuz oysa bu odadaki hemen hemen herkes bir Afrika aslanının avını nasıl parçalara ayırdığını bilir.
والتحدي الذي واجهناه هو معرفتنا الضئيلة عن التونة وجميع من في القاعة يعرف كيف يحدث عندما يقوم أسد أفريقي بالقبض على فريسته

Mesela şu anda bu odadaki herkese kahvenizi nasıl alırdınız diye sorsaydım, ne diyecektiniz biliyor musunuz?
لو سألتكم جميع من في القاعة على سبيل المثال كيف تحب أن يكون طعم قهوتك, أتعلم ما الذي قد تقولونه؟ قد يقول كل واحد فيكم "أريدها غامقة و ثقيلة نصف محمصة."